Мавзолей Дестиннов

Отец

Жизнь, в месте убогом
От рождения будет твоей,
Наконец будете себе Богом.

Ваша цель манит,
Врагом для вас станет.

И всё ваше сопротивление
Вытянет, что вы сопротивляетесь
Для вашего сердца, чтобы покорить вас.

Мать

Что вы решилиt
Не нужен, этот ваш поступок.
Стервятники вращаются
За вами, они будут спускаться
На тебя, слишком усталого, чтобы прислушаться.
Лицо, которое вы ненавидите
Это лицо для вас суждено
Для того, чтобы взять вашего друга.

Мэри

Твоя кровь самостоятельна,
Но это также относится
К голоду, что запахи его,
И никогда не одиноки
Листья твои в покое
Смешают его со своими.

Забыв свои обиды
Вы должны мечтать и представлять
В наркозе блаженства.

Вы должны сидеть с глазу на глаз
С лицом, что вы замыслили летать!
*

136.The Destinn Mausoleum
Father
The life you abhorred
From birth shall be yours,
At last be your lord.

Your purpose allures
Its enemy to you.

And all your resistance
Draws what you resist
To your heart to subdue you.

Mother

The thing you resolve
Not to do is your deed.
Vultures revolve
Over you, they will descend
On you too weary to heed.
The face that you hated
Is the face for you fated
To take for your friend.

Mary

Your blood is your own,
But it also belongs
To the hunger that scents it,
And never alone
Leaves you in peace
To mix it with his.

Forgetting your wrongs
You shall dream and submit
In an opiate bliss.

You shall sit eye to eye
With the face that you purposed to fly!


Рецензии