Пойми, я реальна! Но могу и уйти!

Ты хочешь услышать, кто я такая,
что чувствую, думаю и о чём я мечтаю?
Для этого надо, конечно же, встретиться,
услышать все глупости – от острого месяца!

Я – это игра, что, тоскуя, молчит,
что роли вдруг взяв, от отчаянья кричит!
Я знаю отчасти, что хочет мужчина,
но не понимаю, отчего без причины...

Ведь слушала я и мечты, и надежды,
хотя и жила в воображенье, как прежде.
И я отдавала себя – до конца! –
до светлого солнца и до венца!..

На всём белом свете одна – для Тебя!
Вдохни же со мной и умчимся, любя!

Пойми, я реальна!  Но могу и уйти!
Мгновения  – стансы на жизни пути!




«Suche mich!» (Вагнер Таня) http://www.stihi.ru/2015/03/25/4062
 
Du moechtest hoeren, wer ich wirklich bin?
Woran ich denke, was ich traeume, fuehle?
Lass uns zusammenruecken unsre Stuehle
und ich erzaehl Dir Unsinn mit viel Sinn

Ich bin's, die ihre Szene spielt und schweigt,
geniesst die Zeilen, schluepft in fremde Rollen.
Denn so erfahre ich, was Maenner wollen,
wenn sich der Tag zum Abschied leise neigt.

Ich hoer in ihren Traum hinein und lebe.
Ich lebe wild in ihrer Fantasie.
Ich bin genau so schoen, so schoen wie sie,
wie jene Frau, fuer die sie alles geben.

Und heute bin ich hier, und zwar fuer Dich!
Atme die Worte deiner Strophen und zerrinne …

Bevor ich gehe, halte ich noch einmal inne:
Du wirst auch morgen suchen – suche mich!