- С Весной, Любимый! -
Целительной силой вдруг солнечный луч
Прогнал все недуги, сомнения, грусть.
И, крылья расправив, мечты устремили
Мой взгляд в глубь тебя, в омут сладостно-синий.
Дискуссии птиц, лай соседского пса -
Повторные кадры житья-бытия.
Секунда важнее! Казалось бы – малость,
А именно так все тогда начиналось...
Напомнит Весна. Заискрится душа.
Любовь. Феромоны. Целуй неспеша...
17.03.15
Пробуждение
© Copyright: Седьмое Облако, 2015
Свидетельство о публикации №115032500125
Свидетельство о публикации №115032500125
Рецензии
Сестрица, уважаемая!
Прости, но я не заметил, слово дискуссия через "И" надоть писать, аDas Leben ist von der Strömung des Sandes in den Stunden kurz,
Aber, wenn die Karawane die Sekunden diese trägt
Von seinem nicht empört von der Prozession, dann
Du verstehst die Unendlichkeit des Lichtes genau.
Auf dem Pferd des Schicksales springe ich, aber ohne Sattel,
Bedeckt, wie die Lüge – die Decke der Nacht,
Klar mir vom Verstand – die Liebe ist deine wergegangen,
Aber, nicht meine, glaube, vom Schmerz das Gehirn ist mein Kräft.
Mir wenn auch zu zittern ist im sonnigen Feuer ewig,
Steht, wie den Funken vom Lagerfeuer in der Wüste nicht bevor,
Sie hat der Himmel, ich den Sand in der Wand absorbiert,
Und werde ich niemanden kränken, ich schwöre, von nun an.
Петр Панков 17.04.2015 15:10 • Заявить о нарушении
Прости, но я не заметил, слово дискуссия через "И" надоть писать, аDas Leben ist von der Strömung des Sandes in den Stunden kurz,
Aber, wenn die Karawane die Sekunden diese trägt
Von seinem nicht empört von der Prozession, dann
Du verstehst die Unendlichkeit des Lichtes genau.
Auf dem Pferd des Schicksales springe ich, aber ohne Sattel,
Bedeckt, wie die Lüge – die Decke der Nacht,
Klar mir vom Verstand – die Liebe ist deine wergegangen,
Aber, nicht meine, glaube, vom Schmerz das Gehirn ist mein Kräft.
Mir wenn auch zu zittern ist im sonnigen Feuer ewig,
Steht, wie den Funken vom Lagerfeuer in der Wüste nicht bevor,
Sie hat der Himmel, ich den Sand in der Wand absorbiert,
Und werde ich niemanden kränken, ich schwöre, von nun an.
Петр Панков 17.04.2015 15:10 • Заявить о нарушении
Не стану писать к чему это клонит...))) А я думала, что только у меня иногда решето в голове)))
Спасибо!
Седьмое Облако 25.03.2015 21:53 Заявить о нарушении
Спасибо!
Седьмое Облако 25.03.2015 21:53 Заявить о нарушении
Doch ach, schon mit der Morgensonne
Verengt der Abschied mir das Herz:
In deinen Küssen welche Wonne!
In deinem Auge welcher Schmerz!
Ich ging, du standst und sahst zur Erden
Und sahst mir nach mit nassem Blick:
Und doch, welch Glück, geliebt zu werden!
Und lieben, Götter, welch ein Glück!
Я всегда черпаю силы в этих строках.
Как тебе?
Петр Панков 26.03.2015 03:35 Заявить о нарушении
Verengt der Abschied mir das Herz:
In deinen Küssen welche Wonne!
In deinem Auge welcher Schmerz!
Ich ging, du standst und sahst zur Erden
Und sahst mir nach mit nassem Blick:
Und doch, welch Glück, geliebt zu werden!
Und lieben, Götter, welch ein Glück!
Я всегда черпаю силы в этих строках.
Как тебе?
Петр Панков 26.03.2015 03:35 Заявить о нарушении
Traurig und schön...
А ты еще слогаешь на немецком?
У меня проблема с этими двойными "eu" "ei" и тд...
Предпологаю что моя логика воюет с неумением различать звуки и интонацию.
Музыкальными фокусами мои коллеги занимаются, оставляя мне креатив в действии))))
Немецкий все проще, болтаешь и пишешь не думая, без перевода...
Так ужасно замечать, что остатки моего русского медленно, но исчезают.
Седьмое Облако 26.03.2015 22:13 Заявить о нарушении
А ты еще слогаешь на немецком?
У меня проблема с этими двойными "eu" "ei" и тд...
Предпологаю что моя логика воюет с неумением различать звуки и интонацию.
Музыкальными фокусами мои коллеги занимаются, оставляя мне креатив в действии))))
Немецкий все проще, болтаешь и пишешь не думая, без перевода...
Так ужасно замечать, что остатки моего русского медленно, но исчезают.
Седьмое Облако 26.03.2015 22:13 Заявить о нарушении
Чтобы слагать, надоть говорить на языке, потом думать на немецком, короче это общение и только через общение устанавливается связь ассоциативных звеньев всей цепочки.
Петр Панков 27.03.2015 00:39 Заявить о нарушении
Петр Панков 27.03.2015 00:39 Заявить о нарушении
Это "Да" или "Нет" ;)
Я иногда балуюсь... по праздникам)))) Вот типа этого:
Lenken, lächeln, hübsch aussehen,
Dabei kochen, häkeln, nähen…
Flamme sind sie und das Feuer -
Frauen wollen Abenteuer!
Bist du ein Mal dem verfallen,
Schreibt das Leben rosa Zahlen:
Alter Wein, sehr gut und teuer -
Die Frau IST das Abenteuer!
Седьмое Облако 31.03.2015 21:35 Заявить о нарушении
Я иногда балуюсь... по праздникам)))) Вот типа этого:
Lenken, lächeln, hübsch aussehen,
Dabei kochen, häkeln, nähen…
Flamme sind sie und das Feuer -
Frauen wollen Abenteuer!
Bist du ein Mal dem verfallen,
Schreibt das Leben rosa Zahlen:
Alter Wein, sehr gut und teuer -
Die Frau IST das Abenteuer!
Седьмое Облако 31.03.2015 21:35 Заявить о нарушении
Хорошо принять крепкий коньяк и полететь на метле встречать рассвет, это и есть приключения для задницы?!)))...
Петр Панков 09.04.2015 02:19 Заявить о нарушении
Петр Панков 09.04.2015 02:19 Заявить о нарушении
Однако, вся опасность женщины в её самоуверенности!!!!!
Это точно АГРЕССОР!
Петр Панков 11.04.2016 11:18 Заявить о нарушении
Это точно АГРЕССОР!
Петр Панков 11.04.2016 11:18 Заявить о нарушении