О словообразовании
Но вот нет в нём формы женского рода слова "сноб".
Не пора ли её ввести? например, "снобиха". А что тут удивительного?
Свободное и широкое словоупотребление - "так не говорят, но так можно сказать, и возможно,
так будут говорить" - многими авторами Стихиры успешно освоено.
Не пора ли перейти к не менее широкому и свободному словообразованию -
когда "такого слова в языке нет, но его можно придумать"? и в конце концов так будут говорить.
Кто? Ну, те, которые не они (не снобы то есть).
А словечко-то интересное. Попробовать в него вжиться что ли - из любопытства.
Или оправдать очередной вновь поставленный диагноз. А с другой стороны -
может мне оно и не надо. Если в оправе чьих-то глаз происходят подобные преломления,
то уж наверняка не предмет виноват. Тут главное теперь, чтобы преломившееся дальше не треснуло.
Всё в той же оправе.
Не исправлять же в самом деле эту оправу. И тем паче глаза.
Но вернемся к "снобихе". Может быть другие формы будут более благозвучны
и легче приживутся? Например - снобка. Или снобистка.
Конечно, найдется достаточное количество (хочется надеяться, что большое) людей,
пользующихся русским языком ежедневно, для которых сия новинка покажется недопустимой.
Поскольку чувствительность к родному языку у них имеется.
Если же человек вынужденно находится вне языковой среды, причем длительно - то в таких
случаях происходит её (чувствительности) снижение, и это нормальный процесс.
Подобное иногда может происходить и при двуязычии, когда языки являются родственными,
и автоматически может происходить подмена похожих слов, существующих в разных языках
с различными оттенками (например, "бабусю" в украинском и "бабуся" в русском).
Только вот странно как-то получается - если я "даю добро" на это словечко,
на такую вот новую форму, то я автоматически по сути уже не принадлежу к этому явлению.
А вот если стану утверждать, что слова такого нет, и придумывать его ради загрязнения языка не стоит,
то могу и попасть в эти самые ряды, которые обозначает непринимаемое мной слово. С точки зрения
имеющих широту взглядов. В отличии от меня - зауженной, всё время кивающей на правила, смыслы и т.д.
Свидетельство о публикации №115032409047
Светлана Энь 13.11.2015 22:20 Заявить о нарушении