Когда вином любви ты опьянен.
Мечтаешь о любимой день за днем.
Штурмуй её, как крепость, беспрестанно.
Не жди, когда мы в мир другой уйдем.
Когда вином любви ты опьянен
© Copyright: Александр Овчинников 5, 2015
Свидетельство о публикации №115032407920
Свидетельство о публикации №115032407920
Рецензии
А вот в этом 1,2, и 4. по 10 слогов - всё правильно,
а эта строка: "Штурмуй, как крепость, беспрестанно." должна быть из 11 слогов.
А здесь 9 слогов. Можно добавить "её", и будет О.К.
Штурмуй её... Всё нравится по смыслу и ирнии...
С симпатией,
Иванова Ольга Ивановна 31.03.2015 12:37 • Заявить о нарушении
а эта строка: "Штурмуй, как крепость, беспрестанно." должна быть из 11 слогов.
А здесь 9 слогов. Можно добавить "её", и будет О.К.
Штурмуй её... Всё нравится по смыслу и ирнии...
С симпатией,
Иванова Ольга Ивановна 31.03.2015 12:37 • Заявить о нарушении
Дорогая Ольги Ивановна. Я никогда не придерживаюсь канонам стихосложения.
Пишу так чтобы моя мысль, которую я хочу высказать была понятна читателю,
между прочем они также далеки от теории. С уважением Александр.
Александр Овчинников 5 31.03.2015 13:11 Заявить о нарушении
Пишу так чтобы моя мысль, которую я хочу высказать была понятна читателю,
между прочем они также далеки от теории. С уважением Александр.
Александр Овчинников 5 31.03.2015 13:11 Заявить о нарушении
Я тоже так начинала, но мне все тыкали - с ритмом не то.
Я не понимала, что такое с ритмом?
А потом начиталась - количество слогов разное.
Стала старые причёсывать, они потеряли ту изюминку и чувственность.
Но правила и каноны главнее, хорошо бы они ещё и с изюминкой совпадали.
Вон у Михалкова, Лермонтова или Пушкина почитаешь - всё совпадает.
По канонам и правилам стихосложения, значит надо стремиться.............
Иванова Ольга Ивановна 31.03.2015 13:36 Заявить о нарушении
Я не понимала, что такое с ритмом?
А потом начиталась - количество слогов разное.
Стала старые причёсывать, они потеряли ту изюминку и чувственность.
Но правила и каноны главнее, хорошо бы они ещё и с изюминкой совпадали.
Вон у Михалкова, Лермонтова или Пушкина почитаешь - всё совпадает.
По канонам и правилам стихосложения, значит надо стремиться.............
Иванова Ольга Ивановна 31.03.2015 13:36 Заявить о нарушении
Дорогая Ольга Михаиловна. Решил проверить таорию, прочитал рубаи Хайяма в переводе известных переводчиков его творчества. И разочеровался мало кто
соблюдает правила, но от этого хороший перевод, Вернее на свой лад пересказаные мысли Хайяма не становятся плохими.
Александр Овчинников 5 01.04.2015 10:34 Заявить о нарушении
соблюдает правила, но от этого хороший перевод, Вернее на свой лад пересказаные мысли Хайяма не становятся плохими.
Александр Овчинников 5 01.04.2015 10:34 Заявить о нарушении
Ну, уж нет. 12, 12, 13(или 11) и 12 снова. Может по 13 все строки.
Или 10,10, 11(или 9) и снова 10.
Все придерживаются. Иначе это не стиль рубаи.
Напишите хоть одно, что не придерживается формы...
Иванова Ольга Ивановна 02.04.2015 07:38 Заявить о нарушении
Или 10,10, 11(или 9) и снова 10.
Все придерживаются. Иначе это не стиль рубаи.
Напишите хоть одно, что не придерживается формы...
Иванова Ольга Ивановна 02.04.2015 07:38 Заявить о нарушении
Омар Хайям. Сад истины . Ирины Евсы.
Как дождевые облака, (8)
ПРойдут и радость и тоска. (9)
Пока ты медлил, жизнь кувшин твой (10)
Опусташила в три глотка.(8)
Александр Овчинников 5 03.04.2015 09:08 Заявить о нарушении
Как дождевые облака, (8)
ПРойдут и радость и тоска. (9)
Пока ты медлил, жизнь кувшин твой (10)
Опусташила в три глотка.(8)
Александр Овчинников 5 03.04.2015 09:08 Заявить о нарушении
Пройдут и радость и тоска - тоже 8. Вы ошиблись.
Иванова Ольга Ивановна 04.04.2015 12:27 Заявить о нарушении
Иванова Ольга Ивановна 04.04.2015 12:27 Заявить о нарушении
Как дождевые облака, (8)
ПРойдут и радость и тоска. (8)
Пока ты медлил, жизнь кувшИн твой (9)
Опусташила в три глотка.(8)
Всё по правилам. 8,8,9,8.
Иванова Ольга Ивановна 04.04.2015 12:29 Заявить о нарушении
ПРойдут и радость и тоска. (8)
Пока ты медлил, жизнь кувшИн твой (9)
Опусташила в три глотка.(8)
Всё по правилам. 8,8,9,8.
Иванова Ольга Ивановна 04.04.2015 12:29 Заявить о нарушении