Баллада о любви
Село у нас текло пьянящим медом,
Под синим небом белых облаков,
Садов цветущих, чередой ставков(1),
Широкими полями, щедрыми отроду.
И питичьим гомоном(2), без краю и оков.
Наш дом стоял на шляхе(3) у криницы(4),
И ведра на цепи стучали целый день,
Здесь бабы обсуждали мира хрень,
А парубков(9) - на выданьи девицы,
И местные коты искали дуба тень.
Наш древний дом из бревен сложен,
Три комнаты, закута(5), кухня, керогаз(6),
Огромный погреб. В самый раз
Чтоб урожай на осень был уложен,
Чердак, где хлам хранился прозапас.
Заросший старый сад, идем с трудом,
Там, в вышине, и яблоки и сливы,
А здесь малина, как кусты красивы!
И за смородиной, уж скрылся дом,
Мы сад прошли и видим жниву.
Раскошный летний день идет к концу,
И солнца диск в лесистой балке тонет,
Уж стада шум и колокольчик звонит,
Буренка радостно стремит к крыльцу,
Полкан от радости визжит и стонет.
И здесь не передать в высоком слоге:
Буренки антраше и гранд батман,,
И мне казалось, что я верно пьян,
Или корова что-то съела на дороге,
А может люб ей мил дружок Полкан!
Дымы вечери(8) встали над селом,
И вот все засыпает. Спит наш дом.
(1) ставок- пруд (укр.)
(2) гомон- гам (укр.)
(3) шлях- дорога (укр.)
(4) криница- колодец (укр.)
(5) закута- клеть, большая кладовая.
(6) антраше- в классическом балетном танце род скачкообразного прыжка, во время которого ноги танцора быстро скрещиваются в воздухе, касаясь друг друга.
(7) гранд батман- движение классического танца с отведением ноги выше головы.
(8) вечеря- ужин (укр.)
(9) парубки- парни(укр.)
Баллада о любви
© Copyright: Александр Гейфман, 2015
Свидетельство о публикации №115032311473
Свидетельство о публикации №115032311473
Рецензии
Сашунечка!
Спасибо за ссылку. Я окунулась в моё детство...
Не всё, конечно, так было, например, у нас
была красивая река. Я прекрасно держалась на воде.
Всегда, как мы только приходили на речку, я
уплывала на середину и часа два потихоньку там наслаждалась.
Отдыхала на спине. Смотрела на берег: мальчишки донимали
девчёнок, стоял визг, хохот. Иногда ко мне кто-нибудь
подплывал, но я, если не доверяла, очень строго
смотрела или отшивала какой-нибудь колкостью...
На Прозе у меня много рассказов из моей юности,
детства. Там и моя река, и мои симпатии, и
люди, такие прекрасные, возвышенные характером,
душой, что при воспоминании о них, я часто не удерживаюсь от слёз.
На днях я говорила со школьной подругой, с которой мы не виделись
более тридцати лет. Так всё сошлось, что была возможность говорить.
Я плакала, она - нет. Она только повторяла: я не могу
представить, чтобы ты, такая! Ты! Чтобы заплакала -
с тобой ли я говорю?
Разговора так и не получилось: я плакала, она сомневалась...
Сашунечка! Я вижу даже из этой малюсенькой
чёрточки твой интерес ко мне. Моя жизнь прошла
очень серьёзно и к лиризму не особенно располагала.
А сейчас я навёрстываю то, что мне по душе было всегда.
Как ты сказал: будем радостно жить в поэзии?
Я это приняла с радостью: я живу в поэзии и к настоящему времени
и в остальном устроила всё так, что было вожделением всей моей жизни.
Да, когда-то я знала и примусы, и керогазы, и керосинки...
вспоминаю это только с грустной теплинкой. Папа учил меня
обращаться со всеми этими "приборами". Я его копия и, видимо,
не только внешне. Мы очень понимали друг друга, очень любили.
Если он бывал чем-то недоволен, нужно было только одно моё слово,
любое и у него в душе восстанавливался мир. Хочешь ссылку на рассказ о
моём папе?
Сегодня меня назвали Авророй! Я вскрикнула: Богиня утренней зари?
Что слышу! Боже! Повтори!
Но ничто, никакие слова, не могут повлиять на образ
жизни к которому я стремилась!
Сашунечка, утомила тебя? Сотри, пожалуйста.
Или быстрее читай, я сама удалю...
Дарья Михаиловна Майская 16.12.2015 18:36 • Заявить о нарушении
Спасибо за ссылку. Я окунулась в моё детство...
Не всё, конечно, так было, например, у нас
была красивая река. Я прекрасно держалась на воде.
Всегда, как мы только приходили на речку, я
уплывала на середину и часа два потихоньку там наслаждалась.
Отдыхала на спине. Смотрела на берег: мальчишки донимали
девчёнок, стоял визг, хохот. Иногда ко мне кто-нибудь
подплывал, но я, если не доверяла, очень строго
смотрела или отшивала какой-нибудь колкостью...
На Прозе у меня много рассказов из моей юности,
детства. Там и моя река, и мои симпатии, и
люди, такие прекрасные, возвышенные характером,
душой, что при воспоминании о них, я часто не удерживаюсь от слёз.
На днях я говорила со школьной подругой, с которой мы не виделись
более тридцати лет. Так всё сошлось, что была возможность говорить.
Я плакала, она - нет. Она только повторяла: я не могу
представить, чтобы ты, такая! Ты! Чтобы заплакала -
с тобой ли я говорю?
Разговора так и не получилось: я плакала, она сомневалась...
Сашунечка! Я вижу даже из этой малюсенькой
чёрточки твой интерес ко мне. Моя жизнь прошла
очень серьёзно и к лиризму не особенно располагала.
А сейчас я навёрстываю то, что мне по душе было всегда.
Как ты сказал: будем радостно жить в поэзии?
Я это приняла с радостью: я живу в поэзии и к настоящему времени
и в остальном устроила всё так, что было вожделением всей моей жизни.
Да, когда-то я знала и примусы, и керогазы, и керосинки...
вспоминаю это только с грустной теплинкой. Папа учил меня
обращаться со всеми этими "приборами". Я его копия и, видимо,
не только внешне. Мы очень понимали друг друга, очень любили.
Если он бывал чем-то недоволен, нужно было только одно моё слово,
любое и у него в душе восстанавливался мир. Хочешь ссылку на рассказ о
моём папе?
Сегодня меня назвали Авророй! Я вскрикнула: Богиня утренней зари?
Что слышу! Боже! Повтори!
Но ничто, никакие слова, не могут повлиять на образ
жизни к которому я стремилась!
Сашунечка, утомила тебя? Сотри, пожалуйста.
Или быстрее читай, я сама удалю...
Дарья Михаиловна Майская 16.12.2015 18:36 • Заявить о нарушении
Уже прочитал, проникся. Но зачем удалять? Так всё прекрасно написано. Ты видишь, какие мы с тобой одинаковые? Ведь я тоже наверстываю то, что не сказал и не написал много лет назад.
Александр Гейфман 16.12.2015 18:55 Заявить о нарушении
Александр Гейфман 16.12.2015 18:55 Заявить о нарушении
Сашунечка!
Это о моём папе! Иногда ты говоришь о порядочности и верности
в семье. Мне это не по наслышке известно!
http://www.proza.ru/2013/12/27/2195
Рассказ коротенький.
Дарья Михаиловна Майская 16.12.2015 19:10 Заявить о нарушении
Это о моём папе! Иногда ты говоришь о порядочности и верности
в семье. Мне это не по наслышке известно!
http://www.proza.ru/2013/12/27/2195
Рассказ коротенький.
Дарья Михаиловна Майская 16.12.2015 19:10 Заявить о нарушении
Извини, Дашуля, забыл. Спасибо за ссылку. Уже иду читать.
Александр Гейфман 16.12.2015 19:12 Заявить о нарушении
Александр Гейфман 16.12.2015 19:12 Заявить о нарушении
Сашулечка!
Я там тебе ответила. Тебе полагается передышка?
Я за тебя беспокоюсь.
Только не спеши из-за этого зазнаваться ;-))
Дарья Михаиловна Майская 16.12.2015 19:47 Заявить о нарушении
Я там тебе ответила. Тебе полагается передышка?
Я за тебя беспокоюсь.
Только не спеши из-за этого зазнаваться ;-))
Дарья Михаиловна Майская 16.12.2015 19:47 Заявить о нарушении
Когда я зазнавался? Не зазнаюсь я, а ценю и благодарю. Счастлив.
Александр Гейфман 16.12.2015 20:15 Заявить о нарушении
Александр Гейфман 16.12.2015 20:15 Заявить о нарушении
Сашулечка!
Когда ты такой, ты очень милый!
(По каналу "Культура" Ведерников говорит.
Я просто обожаю его! Оперный певец.)
С удовольствием говорю с тобой.
Да, Сашуль, я ведь читаю о Егоре!
Это пособие для медицинских учебных заведений
по психиатрии. Очень развёрнутое, яркое,
... бесподобное!
Дарья Михаиловна Майская 16.12.2015 20:23 Заявить о нарушении
Когда ты такой, ты очень милый!
(По каналу "Культура" Ведерников говорит.
Я просто обожаю его! Оперный певец.)
С удовольствием говорю с тобой.
Да, Сашуль, я ведь читаю о Егоре!
Это пособие для медицинских учебных заведений
по психиатрии. Очень развёрнутое, яркое,
... бесподобное!
Дарья Михаиловна Майская 16.12.2015 20:23 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.