Парам, парам, парам -вольный перевод

Одно из чудес на Земле,
Однажды явиться извне
И криком окрест огласить
Сказать я пришел,чтобы жить.
Пришел, чтобы делать добро и
Страстно желать ,чтоб везло,
Чтоб всё, с чем столкнемся в пути мы,
Хотя б без труда обойти,
Этого просит душа.


Парам,парам ,парам знать зачем появился на свет,
Парам,парам,парам будет утро и будет рассвет
Парам,парам, парам научиться прощать и любить,
Доброту отличать от изысконной лжи
И мечте своей преданным быть.


Но жизнь не бывает проста,
Бывает,как чаша пуста,
Чтоб к цели своей ближе быть,
Нельзя по течению плыть,
Нельзя полагаться на случай,
Нельзя равнодушными быть
И, чтоб сохранить свою душу,
Ее нужно людям дарить,
Только так нам нужно жить.

Парам, парам, парам вновь с Монмартра поет мне звезда,
Парам,парам,парам параллельны реаль и мечта,
Парам,парам,парам все ж надеемся мы ,что когда
Две дороги сольются в одну и по ней
К своей цели прийдем мы тогда.

Парам,парам, парам мне Пиаф вдохновенно поет
Парам,парам, парам вновь уснуть до утра не дает.
Все былое увы не вернуть.
Мы любя ошибались,но верили мы,
Лишь любя можно горы  свернуть. 
   


Рецензии