Дивляючись у сад

Дивляючись у сад


Жовтаво вкутує айву
важка медова
                лiтня спека,
й тонкою зримiстю предмета
плiд падає
                в суху траву...

Крiзь дерева побачиш далi
овець,
           що сито розбрелись,
їм дiти
             вiд заклять i чарiв
на нитку нижуть
                барбарис... 


Переклав Аттила Могильний


Рецензии