Великому Пабло Неруда. Чёрная пантера...

     В Сингапуре в зоологическом саду vы видели в клетке птицу лиру,
Она вся светилась и переливалась, сияла красотой, будто волшебная сама,
Как и должна сиять птица, только что спустившаяся из Эдема.
    А чуть дальше прохаживалась по клетке чёрная пантера, словно плыла,
От неё ещё пахло джунглями, откуда она пришла –
Она была. как кусок звёздной ночи,
Магнитная лента, вся в непрерывном движении, зорко глядели её очи,
Чёрный упругий вулкан, которому хочется стереть в порошок мир тотчас, а не потом,
Cгусток чистой силы, ходившей ходуном;
И два жёлтых глаза, точных, как кинжалы воинственного народа,
Вопрошали своим огненным блеском: где же свобода? –
И не понимали смысла её заточения, не понимали людского рода.
––––––––
Пабло Неруда. Образы джунглей.
В Сингапуре в зоологическом саду мы видели в клетке птицу лиру – она вся светилась и переливалась, сияла красотой, как и должна сиять птица, только что спустившаяся из Эдема. А чуть дальше прохаживалась по клетке черная пантера, от которой еще пахло джунглями, откуда она пришла. Это был кусок звездной ночи, магнитная лента, вся в непрерывном движении, черный упругий вулкан, которому хотелось стереть в порошок мир, сгусток чистой силы, ходившей ходуном; и два желтых глаза, точных, как кинжалы, вопрошали своим огненным блеском и не понимали заточения, не понимали людского рода.