Душиста ночь, цветенье трав

Вольный перевод........ http://ti-poet.ru/stih.php?b=206788

Душиста ночь, цветенье трав
И вздохи так не смелы,
И месяц-серп на небе встав,
Глядит на звёзды белы.

А мы тропиночкой идём,
Мою ты держишь руку
И счастье сыплется дождём.
На радость иль на муку?

И в плен чарующих очей,
В объятий опахала
И в нежность ласковых ночей
Нежданно я попала.

И говорить мне нету сил,
Что на душе творится.
Восторг мой если б не остыл,
Взлетела б в небо птицей.

2015


Рецензии