Какие ясные с тобой встречали зори!

Вольный перевод..... http://ti-poet.ru/stih.php?b=302842

Какие ясные с тобой встречали зори!
Как нас ласкали нежные лучи!
Но жаль всё это изменилось вскоре
И встретившись друг с другом мы молчим.

И небо стало будто бы темнее,
И взгляд твой стал намного холодней.
Печаль сжимает сердце всё сильнее,
А память держит радость прежних дней.

Как я с тобой гуляя по тропинке,
Ловил твой взгляд в тени густых ресниц.
Нам кланялись цветочки и травинки
И радовали слух нам трели птиц.

И смех твой был и радостен, и звонок,
А руки были нежны и легки.
Рассудок мой, как маленький козлёнок,
Бежал с моей мечтой вперегонки.

Казалось мне, сбылись мои мечтанья
И мы с тобою связаны судьбой,
Что не грозят нам ссоры -расставанья
И проживу я жизнь свою с тобой.

Но что-то не срослося в наших душах
И потеряли мы душИ родство.
И может быть, что это будет лучше,
Что не моё теперь ты божество !

2015