Песня ротационных полиграфических машин

       перевод Эриха Вайнерта               

1929

Мира ошибки и ложь
Льём мы из пасти, и ладно,
Рад наш правитель, и что ж,
Крутимся тысячекратно.

Нам остановку дадут,
И тишина будет в залах,
Если рабы восстают,-
Падать тиранам пристало.

"Нет" скажем вони, дымам,
Будем от них избавляться,
Чтоб о свободе словам
Сто тысяч раз раздаваться.
                17.08.2015 
 


Рецензии