у подножия фудзи

- Учитель, я прошу вас рассказать
мне тему моей жизни:
я отстал
от вашей с ног... сшибающей программы.
- Да ты же, двоечник,
конспектов не писал!
Где твои хокку? Вот возьму оставлю
тебя на второй год.
Чтоб завтра с мамой!
- Но мама умерла. И я - не юн.
Что делать мне?
- Да ничего, пожалуй. Живи. Умрешь.
Родишься вновь.
И никаких мне "но"!
- Но если б помнить,
Если б взять с собой
Весну ушедшей жизни.
- Ну вот, балбес,
первое хокку есть -
иди, шлифуй! Чтоб было 5-7-5.
Ни слогом больше!
Чтоб твоей мыслью там даже не пахло -
только мои
божественные мысли
иль общечеловеческая чушь!
А то, чёрт побери,
ты знаешь, как тяжёл
мой посох тутовый.

 

 
И уходя наш бедный ученик
шептал с досадой:
"Старый пень проклятый,
как тяжело мне из тебя расти
зелёной веткой...
Жаль, что без тебя
не стану
деревом..."

 

 Как будто бы не слышал,
но улыбался мастер,
гнал гордыню,
и всё ж 

                был горд:
" Такой уж...

                старый... пень...
Мой глупый ученик,
с тобой
я -
сад."