Sie

Зи до крайности независима и деловита,
Характер её не колюч, но ни разу не honig.
Для окружающих надежна, сильна, закрыта,
Но ночами любит забираться на подоконник
По мечтать, (то есть я хотела сказать "запланировать").
Знает всё, полагается на себя, умеет временем оперировать...
С гордостью произносит Ich bin noch nicht verheiratet,
Почему её девушкам другим  жаль, Зи искренне не понимает.
Зи считает, что в жизни всё мерится одной меркой - Bequem,
Потому ей необязательно совершенно нравиться всем,
Потому не стесняется говорить вещи вроде Ich bin dagegen
И любыми путями уменьшать круг своих проблем.
Но бывает, Зи заходит вечером к другу признаться: "Ich bin mude",
Приносит пива, ограничиваясь"Nichts Besonderes, Nichts neues",
Они трепятся о ерунде, смеются, и верят, что всё будет Gut.
Заполночь Зи уходит, ведь вновь завтра день, расписанный до минут...

Honig - мёд
Ich bin noch nicht verheiratet - я еще не замужем
Bequem - удобно
Ich bin dagegen - я возражаю
Ich bin mude - я устала
Nichts Besonderes - ничего особенного
Nichts neues - ничего нового
Gut - хорошо