Асен Стефанов.
Помня моите инструктори, командири
И приятели добри, които нямат чет
Пред всички тях заставам по войнишки мирно,
Козирувам и отдавам чест.
Асен.
Перевод Раисы Куликовой:
Не зря на свете жил я и живу,
Я помню всех друзей, привет им шлю.
Инструкторов и командиров не перечесть,
Я с гордостью отдам свою им ЧЕСТЬ!
15 марта 2015год
Спасибо-4
© Copyright: Асен Стефанов, 2015
Свидетельство о публикации №115031508493
Свидетельство о публикации №115031508493
Рецензии
Асен, здравствуйте! Перечитал снова Ваши стихи.Бальзам на сердце. Спасибо.
Чудесные строки и здесь. Мой низкий поклон и уважение.
Асен, Вы не знаете- почему наша дорогая Раиса Михайловна закрыла свою страничку? У нее все нормально? Беспокоюсь. Спасибо.С. Столбов.
Сергей Столбов 13.07.2015 08:53 • Заявить о нарушении
Чудесные строки и здесь. Мой низкий поклон и уважение.
Асен, Вы не знаете- почему наша дорогая Раиса Михайловна закрыла свою страничку? У нее все нормально? Беспокоюсь. Спасибо.С. Столбов.
Сергей Столбов 13.07.2015 08:53 • Заявить о нарушении
Серёженька, дорогой наш друг, всё у меня хорошо. Я только что вернулась из-за границы.Асена поддерживаю своим теплом и вниманием. Трудно ему читать, писать. Поэтому ответила я.
Обнимаем тебя, Серёженька, сердечно благодарим за твою искреннюю, верную дружбу, чего так сейчас мало в людях.
http://img-fotki.yandex.ru/get/4115/142895192.28/0_936ab_411455a8_XL.jpg
С материнской любовью,
Берегинюшка 14.07.2015 08:21 Заявить о нарушении
Обнимаем тебя, Серёженька, сердечно благодарим за твою искреннюю, верную дружбу, чего так сейчас мало в людях.
http://img-fotki.yandex.ru/get/4115/142895192.28/0_936ab_411455a8_XL.jpg
С материнской любовью,
Берегинюшка 14.07.2015 08:21 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.