Песня о любви...

Бог любви!(перевод с грузинской песни)
https://www.youtube.com/watch?v=HGqRhTJldHc

Милой, самой дорогой и любимой Анастасии посвящаю!
( Да хранит тебя Господь!)

Бог любви мой, Боже мой,
если сердце не болит,
для чего мне жизнь такая –
без любви на сей земле?
Или что за день, когда я...
сам с собой наедине.
    Для чего мне жизнь такая –
    без любви на сей земле?
    Или что за день, когда я...
    сам с собой наедине.


Сердце радостью полно,
за тебя молюсь, любя...
Солнце просто так восходит
при улыбке... от тебя...
Ну а что за день, когда я
без тебя, душа моя?
    Солнце просто так восходит
    при улыбке... от тебя,
    Ну а что за день, когда я
    без тебя, душа моя?

Бог любви мой, Боже мой,
если сердце не болит,
для чего мне жизнь такая
без любви на сей земле?
Или что за день, когда я
сам с собой наедине...
    Если я тебя не встречу,
    для меня тот день - не день!
    О любви пою я песню,
    о весне и о тебе!

Дорогая, дорогая, эта песня о тебе!


Рецензии
Ой, Сандрочка, порадовала и песней тоже!
А Настюшка - настоящая грузинка, светленькая какая!
Сань, да уже и в имени её "воскресшая"! Дай ей Господи сил поправиться,
и терпения её родителям, ну и тёте, конечно! Ты замечательная Мамида!
Спасибо тебе! И ещё раз с Днём рождения!!!
Здоровья тебе, моя рыбонька, самое главное!
Конечно, жаль, что не рядом... Но, всё впереди!
А я всё равно буду с вами вместе, и попробуй меня только не заметить!)
Целую! Обнимаю и люблю!
Шени Да! или нет, Дзма лучше!

Вера Гиоргадзе   18.03.2015 23:48     Заявить о нарушении
Диди мадлоба, чемо Дзмао!
Спасибо! Я тоже молюсь и надеюсь на чудо и торжество справедливости, ведь не должны дети так страдать и болеть! Я просто очень верю, что всё обойдётся и Тасико нас еще порадует не раз своими успехами в музыке, рисовании,спорте и школе... и самое главное - здоровьем!
Так что - чемо Вера - ВЕРЮ!!! И НАДЕЮСЬ!!!
С любовью,
ВАШЕ-та ПАПИДА!
:-)

Алла Зенько   19.03.2015 01:23   Заявить о нарушении