ОН
"Он от всей души посмотрел на меня..."
Ф. М. Достоевский, "Подросток"
"Смотреть в себя! - О, сей удел
Не рассказать, сколь сердцу сладок!"
Поль Валери, "Набросок змея"
Я вижу:
Украдкой следят его глаза,
Он сосредоточен на разговоре,
С кем - я не могу разглядеть
Со своего места.
Но глаза!
Сколько мне осталось
Терпеть и презирать,
Терпеть и ненавидеть,
Терпеть и улыбаться
при каждой встрече.
Я презираю себя,
Но ненавижу его,
Омерзительно моё терпение,
Сколько ещё осталось?
Год?
Тысяча лет?
Вечность?
Но это, пожалуй, слишком:
в вечность я не верю.
Его самодовольство,
Нездоровое любопытство
этих глаз -
Стерегущих,
Понимающих,
Безжалостных,
Так много лет висят надо мной
Душным кошмаром убийства.
Как он умеет
Всматриваться в мою душу,
С интересом разглядывать
Грязь мою, собранную
На мостовых всего мира:
Я раздет до гола, ощупан,
Проверена моя способность
Трусливо искать утешения
В еще доступных радостях,
И полная моя неспособность
Закрыться от него
Непроницаемой стеной воли.
Будь проклят, инквизитор,
Будь проклят!
Зачем ты появился
на этом свете,
скользкий палач?
Как мне хочется плюнуть
В эту самодовольную маску
Кровью своих чахоточных мыслей.
Но это не он, это - зеркало.
В колонтитуле графика Эрнста Неизвестного,
один из рисунков к роману Ф. М. Достоевского
"Преступление и наказание". Из инета.
Свидетельство о публикации №115031304070
Уважаю за то, что они правдивы... Ненавидеть легко, любить труднее...
Люди, которые махнули рукой на себя, не смотрят в зеркала...
Заглядывать в глаза, заглядывать в душу, смотреться в зеркала... как много
подсказок... Как интересно!!!
Обнимаю!...
... из Питера!!! Спасибо!..
Оля Малаховская 27.11.2018 00:40 Заявить о нарушении
в прекрасном переводе Евгения Витковского. Полностью
стих опубликован в одной из бесед встреч по моей "частной"
антологии "Закон случайных чисел, или 150 поэтов мира"
здесь в стихире, позже укажу точно адрес.
Так вот цитата:
"Смотреть в себя ты раз глядел?
Смотреть в себя...
О, сей удел не рассказать как сердцу сладок"
Это змий-искуситель откровенничает.
Вы уже как то отреагировали на мой
афоризм: "Если хочешь увидеть Дьявола -
загляни в себя".
А у нас наконец запуржил снежок. Пока, пока.
Дик Славин Эрлен Вакк 27.11.2018 21:29 Заявить о нарушении
Я уверен, что встречи с поэтами четвёртой и пятой встреч Вас не разочаруют.
Там же французы XIV и XV веков! Приятных погружений во времена давние
и не слишком.
Ваш верный чичероне по заветным страницам.
Дик Славин Эрлен Вакк 27.11.2018 22:05 Заявить о нарушении