Прошли года и отняли так много,
Любовь желанную,боль чувственной игры,
Остались мелочи,судившие нас строго,
Что в памяти,прошедшей суеты.
Ни что не радует,развеять бесполезно,
Признаю ль почести,убранство,похвалу.
Отдам ли прелесть удовольствий безвозмездно,
И хватит ли отваги,что храню.
Не знаю что тебе из этого досталось,
Любовных мыслей суть, лишь мне осталась.
Иоган Вольфганг Гёте
перевёл В.Набоков.
***
© Copyright: Влад Набоков, 2015
Свидетельство о публикации №115031202073
Свидетельство о публикации №115031202073
Рецензии