Если б читали мы Шевченка...

Если б читали мы поэта
И понимали смысл слов
И вывод делали при этом-
Не искали бы врагов.
Правда слова от Шевченка,
Не враньё от обещал,
Не читали мы поэта,
Он ведь как тогда писал:
"Доборолась Украина
До самого краю,
Хуже ляха, свои дети
Её распинают"*
Свои дети, не чужие,
Всё не разберутся:
Доненчане, кто такие
И за что там бьются ?..
Сам поэт писал по русски,
Другом русских был*.
Не художник ли российский
Его с неволи выкупил ?
Если б жил сейчас Шевченко,
Власть бы осудил,
И "гетмана" Порошенко
За деянья не простил.
Не простил его всю свиту,
Предавших народ,
Казнокрадную элиту,
Что народу врёт.
А ещё писал Шевченко,
Нынешним вождям,
Призадуматься бы крепко
Что сказал он там:
"Злоначинающих останови...
А всем нам вместе на земле
Единомыслие подай
И братолюбие пошли"*
Кому не ясен смысл слов:
Слепцу, глухому иль врагу ,
Как понимать нам суть стихов,
Иначе как прочесть строку ?
Жаль правда разная у нас,
Как и жизнь: царей, народа.
Вы далеки, увы, от нас,
Вы чужого с нами рода.
А чужаков народ не любит,
Шевченко панство не любил:
Ваше враньё вас и погубит,
Хватит ещё народу сил !

*оригинал украинской:"Доборолась Україна
                До самого краю,   
                Гірше ляха свої діти
                ЇЇ розпинають"  Т.Шевченко

*Карл Брюллов нарисовал портрет Жуковского и на аукционе продал за 2500 карбованцев, что бы выкупить из крепосничества Тараса Шевченка у помещика П.Энгельгардта в 1838 г.
            
*оригинал украинской:"Злоначинающих спини...
                А всім нам вкупі на землі
                Єдиномисліє подай
                І братолюбіє пошли"


Рецензии
Вот и почитали бы, вместо того, чтобы всё упрощать и искажать истину, коверкать фамилию поэта.
Да и отношение к имперской России «друга русского» не столь однозначно...
Например, здесь:
«.... Панувала ...Ой Богдане!
Неразумный сину!
Подивись тепер на матір
На свою Вкраїну...”
(9.10.1843 Березань)


Виктор Ушаков   09.03.2015 11:49     Заявить о нарушении
Власть держащие читают Поэта как им выгодно в собственных интересах !!! Насчет любви к русским , не к царям и помещикам , как и к панам ? А кто его из неволю выкупил : украинец, поляк или русский ? Этим всё сказано ! А теперь Шевченка одели в военную форму для защиты Украины. От кого: американцев, европейцев, русских или своих национал-фашистов ?

Николай Липов 2   11.03.2015 13:28   Заявить о нарушении
Конкретный оригинал вообще имЕется на укро-мОві єтого стиха *?*
По инЕту не вижу оригинАла !!!!!

Серж Фико   10.07.2020 21:32   Заявить о нарушении