Рагим Рахман. Тропинка по небу
(перевод с табасаранского)
Побежать бы тебе по высокому небу,
Неширокая ленточка горной тропы,
И понять, что теперь сомневаться нелепо
В том, что стала ты нитью всеобщей судьбы.
Мне бы тоже пройтись по тропинке небесной,
Оглядеть сверху годы житья своего,
Ощутить силу стёжки в космической бездне:
Не по ней ли уйду я из мира сего.
Рагим Рахман. Тропинка по небу
© Copyright: Валентина Коркина, 2015
Свидетельство о публикации №115030609465
Свидетельство о публикации №115030609465
Рецензии
Дорогая Валечка,
Ваши чудесные стихи и переводы уводят прямо в небо, к светлым и добрым силам:) Пусть Ваш Ангел-Хранитель всегда будет рядом с Вами и защищает Вас!
С любовью,
Ваша Света:)
Светлана Зайцева 08.03.2015 15:14 • Заявить о нарушении
Ваши чудесные стихи и переводы уводят прямо в небо, к светлым и добрым силам:) Пусть Ваш Ангел-Хранитель всегда будет рядом с Вами и защищает Вас!
С любовью,
Ваша Света:)
Светлана Зайцева 08.03.2015 15:14 • Заявить о нарушении
Большое спасибо, дорогая Светочка, за Ваши сердечные слова и пожелания!
С нежностью, любовью к Вам и Вашим стихам,
Искренне Ваша Валя))
Валентина Коркина 08.03.2015 16:08 Заявить о нарушении
С нежностью, любовью к Вам и Вашим стихам,
Искренне Ваша Валя))
Валентина Коркина 08.03.2015 16:08 Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.