Дыханием

Александр Глик

Стройным
Хвастая станом,
Высотою груди,
Очень уж иностранно
На меня не гляди.

Василий Фёдоров

Живой огонь души союзом дня и ночи,
Дела любви вершит и вечностью пророчит.
Земных страстей узри коварное презренным.
Всё лучшее, в тебе, дыханием вселенной.
И в радостях борьбы оставь непостоянство,
Волнуй цветок души, судьбе простив упрямство.
Мир удивляя смей служением искусству,
Не умножать потерь, отдав живому чувству,
Земную жизней суть: В любви любовью будь!

06.03.2015

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Александр Глик

Рецензии

Написать рецензию

Сложное стихотворение. Для праздника и женщин надо бы полегче и попроще. Шучу. Все хорошо. Но непонятно для меня.

Виктор Скорых 07.03.2015 15:42 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Благодарю Виктор! Приветствую.
Всё предельно просто (прошу прощения за вольный перевод):

"Каждый раз когда я исполняю эту песню, я вспоминаю почему я чувствую, то что на самом деле мне по-прежнему дорого в реальной жизни... И сколько бы я не исполняла её, я чувствую то же самое... Как сейчас. "

Alicia Keys

If I Ain't Got You

http://www.youtube.com/watch?v=SYZLWQVsCcg
http://www.youtube.com/watch?v=cCns_k4R9ts
http://www.youtube.com/watch?v=7ET-7gYxX0M

Александр Глик 08.03.2015 00:37 Заявить о нарушении

...

But everything means nothing If I ain't got you

Но все значит ничего, Если у меня нет тебя

...

Александр Глик 08.03.2015 00:48 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Александр Глик