Das Steak - с переводами

Плет Мария
DAS STEAK

„Wie fanden Sie denn Ihren Steak von heute?“
„Es ist nicht so, das ich die Wahl bereute...
Schon oefter hab ich Steaks gegessen - viele,
Und nur fuer dieses brauchte eine Brille.“


СТЕЙК

Автор двойного перевода ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2015/03/07/314


СТЕЙК

Автор перевода НИКО ДЕ КЛУВИС
http://www.stihi.ru/2015/03/11/6067


© Copyright: Плет Мария, 2015
Свидетельство о публикации №115030501613
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, про еду - это мне близко:))
http://www.stihi.ru/2015/03/11/6067

Нико Де Клувис   11.03.2015 15:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Добрый день, Нико! Старым знакомым я всегда рада!

Плет Мария   12.03.2015 20:08   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария