Ты разговариваешь
с телевизором,
всматриваешься
в печальное лицо луны
и в конце концов желаешь себе
спокойной ночи...
Будто кто-то другой
должен сказать тебе:"Спокойной ночи!",
чтобы ночь твоя была спокойной,
но тот, другой,
в это время
тоже засыпает один
на своей планете,
разговаривает
с телевизором,
всматривается
в печальное лицо луны
и не подозревает,
что ты существуешь
где-то во Вселенной -
на расстоянии галактики...
или на балконе напротив.
Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин
Ты разговариваешь... Весела Димова
© Copyright: Дмитрий Волжанин, 2015
Свидетельство о публикации №115030408028
Свидетельство о публикации №115030408028
Рецензии
