Попытка перевода Тумаса Транстрёмера

Огненные граффити

Как мерцающие мотыльки пытались светить всё дальше и выше
в мрачные месяцы, серые дни по оливковым рощам пышным,
высекали телами искры
на мычащих задворках вселенских крыш
Мы украдкой доили космос и поэтому выжили.


Рецензии