; la guerre comme ; la guerre!*
Когда я в детстве брал барьер
Бывало шишку набивал,
Отец мне руку подавал
И говорил: "Ком а ля гэр!"**
И в школе драк не избежать
Лиловый глаз и губы в кровь,
Рассечена тяжелым бровь,
"Ком а ля гэр!"-шептала мать.
И вот экзамен в институт,
Программу знаю, не секрет,
Но у приёмщиков декрет:
"Ком а ля гэр!"- они ведут.
И так живем без всяких мер,
И "А ля гэр ком а ля гэр!"
* ; la guerre comme ; la guerre! -(А ля гэр ком а ля гэр!)
На войне, как на войне!
** Сomme ; la guerre (ком а ля гэр!) - как на войне!
Сонет No 44 la guerre comme la guerre!
© Copyright: Александр Гейфман, 2015
Свидетельство о публикации №115030401843
Свидетельство о публикации №115030401843
Рецензии
И вот экзамен в институт,
Программу знаю, не секрет...
Da Juden Frei ist - zehr gut,
И шансов к поступленью нет....
Так, вспомнилось мое поступление в один московский институт.
Comme a la guerre! )))
Михаил Моставлянский 19.03.2015 08:59 • Заявить о нарушении
Программу знаю, не секрет...
Da Juden Frei ist - zehr gut,
И шансов к поступленью нет....
Так, вспомнилось мое поступление в один московский институт.
Comme a la guerre! )))
Михаил Моставлянский 19.03.2015 08:59 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.