Richtige Wahl - с переводом

RICHTIGE WAHL

Schlau eingerichtet ist es bei den Tieren:
Um eig'nes Leben gaenzlich nicht verlieren, -
Es ist fuer sie von grossen Relevanz, -
Verlieren Echsen lieber ihren Schwanz.

Der Mann gleicht bei der Scheidung solcher Echse:
Er laesst sein Hab und Gut der Alten Hexe.


1.ЗАЩИТНАЯ РЕАКЦИЯ
2.ЗАХИСНА РЕАКЦІЯ

Автор двойного перевода ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2015/03/02/378


Рецензии
Мария, добрый вечер!
Ну и подглядели же Вы аналогии!
http://www.stihi.ru/2015/03/02/378

Любовь Цай   02.03.2015 00:36     Заявить о нарушении
Теперь уже доброе утро, Люба! Чего только в природе не увидишь!

Плет Мария   02.03.2015 06:37   Заявить о нарушении