Кто же хранит Америку
От мессианской роли?
Ей бы другую метрику,
Чуть поскромнее, что ли.
Кто же хранит Америку
С бомбами над Белградом?
Парочку башен сереньких
Снёс ей в ответ Бен Ладен.
Чем ей лечить истерику -
Шизофрению мощи?
Кто же хранит Америку?
Хоть от неё самой же.
27 февраля 2015
Кто же хранит Америку
© Copyright: Саша Морской, 2015
Свидетельство о публикации №115022709594
Свидетельство о публикации №115022709594
Рецензии
Хоть и далек от политки, но стих понравился! прочтите мой перевод американского поэта Аллена Гинзберга для этого в поисковике наберите Америка перевод Аллена Гинзберга Игорь Соколов 2! Удачи и вдоха и веянья! воттс!
Носильщик 27.02.2015 20:44 • Заявить о нарушении
Носильщик 27.02.2015 20:44 • Заявить о нарушении
Носильщику (от фридайвера :)) спасибо! Перевод Ваш нашёл и прочёл. Америку люблю попроще:
Там она дверь открыла
(В колокольчик звонят).
И подумал я про себя:
Может рай,
Ну а может быть – ад...
Eagles - Отель Калифорния просто найдёте у меня в переводах песен.
Забавно, что у нас обоих Елена Курелла избранная...
И Вам (как фридайверам) делать всё на одном вдохе!
Саша Морской 27.02.2015 21:30 Заявить о нарушении
Там она дверь открыла
(В колокольчик звонят).
И подумал я про себя:
Может рай,
Ну а может быть – ад...
Eagles - Отель Калифорния просто найдёте у меня в переводах песен.
Забавно, что у нас обоих Елена Курелла избранная...
И Вам (как фридайверам) делать всё на одном вдохе!
Саша Морской 27.02.2015 21:30 Заявить о нарушении