примара весни

Довічне кохання - примара весни,
Вогонь поцілунків колись догорить,
Нагадують очі улюблені сни,
Та кригою серденько вкрите мовчить.


Рецензии
Димча! Как тонко это всё!Сумел передать эту хрупкость!Браво!
От этого улетела,если правильно перевела,
Пожизненное заключение без призрака весны....
Смеюсь!Знаю точный перевод,но выбрала себе любимой!
И про глаза прямое попадание и льда сердечного в достатке...
Улыбаюсь!
Люблю напевность укр.мовы...
Молодец!И тэбэ кохаю...

Дуновение   11.03.2015 17:02     Заявить о нарушении
Весна реальна, любовь призрачна, но желанна ))

Дмитрий Грин   16.03.2015 16:12   Заявить о нарушении