Календарь поэзии. 24 февраля

24-е февраля:
----------------------
 
1597
- родился французский поэт Венсан Вуатюр.

 1799
- скончался немецкий писатель Георг Кристоф Лихтенберг.

1802
- скончался русский писатель, философ Александр Николаевич Радищев.

1848
- родился английский писатель Грант Аллен.

1913
- родился русский писатель, автор повестей и романов "Звезда", "Двое в степи", "Весна на Одере" Эммануил Генрихович Казакевич.

**

1582 - Папа Римский Григорий XIII издал буллу о переходе на григорианский календарь.
 
24 февраля 1582 года Папа Римский Григорий XIII издал буллу о переходе на новый, астрономически более верный календарь, который стали именовать «григорианским» в отличие от прежнего, «юлианского», введенного еще в 45 году до нашей эры Юлием Цезарем.


1973 В телеэфир впервые вышла передача «Очевидное - невероятное»
В 1973 году Сергей Капица, сын Нобелевского лауреата Петра Капицы, опубликовал собрание вступительных слов и предисловий к основным научным работам. Собрание содержит более ста статей. Они послужили фундаментом научно-популярных программ.



**

Родились в этот день:
-------------------------------

1744 - Федор Ушаков, русский флотоводец, адмирал.

1786 - Вильгельм Гримм, немецкий филолог, один из братьев-сказочников.
 
1899 Йохан Греттумсбротен, норвежский лыжник, многократный олимпийский чемпион.
 
1909 Риккардо Фреда, итальянский режиссер, сценарист, продюсер и актер.
 
1913 Эммануил Казакевич, советский и еврейский писатель, поэт, переводчик.
 
1917 Татьяна Яблонская, советский и украинский живописец, Народный художник СССР.
 
1932 Мишель Легран - французский композитор, пианист, дирижер, певец.
 
1932 Майя Кристалинская - советская эстрадная певица, Заслуженная артистка РСФСР.
 
1947 Елена Соловей - советская и российская актриса театра и кино, Народная артистка РСФСР.
 
1955 Стив Джобс - американский предприниматель, основатель и руководитель корпорации «Apple».


**

Умерли в этот день:
---------------------------
 
1815 Роберт Фултон - американский изобретатель, создатель первого парохода.
 
1856 Николай Лобачевский - русский математик, создатель неевклидовой геометрии.
 
1953 Сергей Виноградский - русский эколог, микробиолог.
 
1975 Николай Булганин - советский государственный и военный деятель, Маршал Советского Союза.
 
1975 Минас Аветисян - армянский художник.
 
1997 Ион Войку - румынский скрипач и дирижер.


**

Венсан Вуатюр (фр. Vincent Voiture; 24 февраля 1597, Амьен — 26 мая 1648, Париж) — французский поэт XVII века, видный представитель литературы барокко.

Вуатюр родился в семье богатого торговца, поставлявшего вино ко двору. В 1605 г. его семья переезжает в Париж. Венсан получает хорошее образование в двух парижских коллежах. По окончании коллежа он изучал право в Орлеанском университете. С 1625 г. посещал салон мадам де Рамбуйе; с 1629 г. стал доверенным лицом Гастона Орлеанского, брата короля. Побывал с дипломатической миссией в Испании (1632); путешествовал по Северной Африке, Англии, Фландрии, Италии, Савойе. В Риме был принят в Академию Умористов (1638). Один из первых членов Французской Академии (с 1634 г., кресло № 33). После заговора Сен-Мара стал королевским метрдотелем. Умер от подагры.

В эту эпоху был знаменит салон маркизы де Рамбуйе, где Вуатюр стал постоянным посетителем. Там собирались аристократы, знаменитые писатели и поэты. Этот салон был центром «прециозной мысли» или «прециозного стиля» (фр. precieux — драгоценный). Посетители салона именовали себя прециозниками (прециозницами), говорили на специфическом жаргоне, в котором вместо обычных слов преобладали метафоры, иносказания, перифразы. Поэзия здесь была развлечением. Основной темой такой поэзии были утонченные чувства и платоническая любовь, тогда как интерес  к повседневной жизни отсутствовал вовсе.

Характерные для маньеризма элегантность и изящество стихов Вуатюра, его умение чутко реагировать на запросы публики сделали кумира салона Рамбуйе популярнейшим на протяжении всего XVII века поэтом. Для ряда стихотворений Вуатюра характерен налёт бурлескного эротизма, что сближает его с маринистами в Италии: «Стансы красавице, у которой рукава были засучены и грязны» (A une Demoiselle qui avait les manches de sa chemise retroussees et sales), «Стансы о даме, юбка которой задралась при падении кареты» (Stances sur une dame dont la juppe fut retrouss;e en versant dans un carrosse). Среди других сочинений Вуатюра: «Красавица, встающая спозаранку» (La Belle Matineuse, 1635), «Сонет к Урании» (Sonnet a Uranie, 1647), а также выдержанные в галантном духе письма, сыгравшие большую роль в формировании эпистолярного жанра во Франции (опубликованы посмертно в 1650 г.). Они были адресованы, как правило, гостям и обитателям салона, или же лицам, находящимся вдали от Парижа.

**

По следам поэтов. В.Вуатюр. Я умираю от любви

Перевод Бориса Межиборского http://www.stihi.ru/2011/08/27/3204

ВЕНСЕН ВУАТЮР

Я умираю от любви

Я  умираю от любви,
От песен, соловьиной трели,
Когда приходит час зари,
От ласки нежной и веселья.
О, как прекрасен этот миг,
Пусть он  ещё для нас продлится,
Чтоб утонуть в глазах твоих,
И страстью тайной там забыться.
И я среди прекрасных грёз,
К тебе спешу с благословеньем,
И часть твоих роскошных кос,
Расположилась на коленях.
О, как душа моя болит,
И мой язык во рту немеет,
Я задыхаюсь от любви,
Но я  об этом не жалею.