Цветочный аромат

Сергей Сметанин
— Как свеж цветочный аромат!
А воздух! Чем не райский сад?
Вчера был вечер — чудо, тишь...
— Дружок, вставай! Ты в клумбе спишь!

Перевод с немецкого


Плет Мария
http://www.stihi.ru/2015/02/23/168

DER BLUMENDUFT

- Was fuer ein schoener Blumenduft!
Woher die wuerzig-frische Luft?
Der Abend gestern war so nett...
- Wach auf! Du schlaefst im Blumenbeet!


© Copyright: Сергей Сметанин, 2015
Свидетельство о публикации №115022307018
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергей Сметанин
Рецензии
Написать рецензию
Улыбнуло :)

Н.Н.   24.02.2015 15:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, значит, перевод удался. Приятно.

С уважением

Сергей Сметанин   24.02.2015 15:53   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сергей Сметанин