Иммиграция в Финляндию

«Иммиграция в Финляндию»

В царство сосен, озер и камней уезжаю,
На всю жизнь, на всегда, на века,
 Ведь на Родине нас угнетают,
Жизнь поэта в России, совсем нелегка.

Попрощаюсь я с Питером славным,
Я люблю этот город и Русь,
Остаюсь навсегда православным,
Хоть и грязь на меня льют и пусть.

Я Россия тебя не предал,
Я вернусь, когда встанешь с колен,
В грязь лицом никогда не упал,
За меня вам достойный обмен.

Скинешь Родина с шеи ярмо
И прогонишь с земли супостата,
Чтоб не тыкали русских в дерьмо,
Кровожадные их постулаты.

Как я  жаждал лесов и покоя,
Но в лесах все снега глубоки, 
Хочу Финское скушать жаркое,
В окнах Финского неба, слепые белки.

Наблюдать за молчанием финнов и финок,
Вся Финляндия создана с неба и скал,
Намолчался в России как инок,
Я в Финляндии, вольного ветра искал!
   
"Maahanmuutto Suomessa"(перевод с русского на финский)

 Valtakunnassa m;ntyj;, j;rvi; ja kivet l;htev;t, el;m;n, ikuisesti, ikuisesti, is;nmaan sortaa meit;, el;m;n runoilija Ven;j;ll; ei ole helppoa ollenkaan.
Sanoin hyv;stit Peter kiva, rakastan t;t; kaupunkia ja Ven;j;, pysyy i;ti ortodoksinen Vaikka likaa minuun ja anna kaada.
 En pett;nyt Ven;j;, Tulen takaisin, kun saat yl;s polvilleen, kasvot lika koskaan laski minulle sinulle kunnon vaihto.
 Skinesh Homeland kaula ikeest; ja ajaa maan vihollinen, Jottei s;kiss; Ven;j;n paskaa Bloodthirsty niiden postulates.
 Miten kaipasin metsi; ja hiljainen, mutta mets;ss; kaikki lumi syv;, haluan sy;d; kuuma suomalainen, Suomessa vuonna taivaan ikkunat sokea oravia.
Katso hiljaisuus suomalaiset ja finok, kaikki Suomessa loi taivaan ja kalliot Namolchalsya Ven;j;ll; munkki, olen Suomessa, vapaa tuuli oli etsim;ss;!


Рецензии

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →