Поэтический перевод псалмов

                Псалом 104
Благодарите Господа - склонитесь перед Ним
И о делах Его - поведайте народам.
Воспойте Господу! Хвалите Его имя! -
Прекрасен наш Творец - дарующий свободу!
Гордитесь именем Его, Святым!
И будьте счастливы - все те, кто Бога ищет:
Он помогает всем - и знатным, и простым -
Просить о помощи - все могут, даже нищий.
За силой - к Господу, за помощью - идите,
И помните о чудесах, что Он творит,
О мудрости Его: Господь  - Спаситель -
И только, Бог - нам помогает жить!
Решения мудрые - Бог принимает:
Он знает,  как творение судить -
Бог разрушает, но Он же - и спасает -
Господь - Творец. Он - создал эту жизнь.
О. дети, избранные, Авраама -
Иакова, потомки: вы -Его рабы -
Господь Всевышний - этим миром правит,
Он дал нам Свой завет, и - Божий мир.
Напоминайте, про Его заветы
Потомкам вашим - в тысячи родов -
Что, с Авраамом, заключил - навечно,
Завет, Израилю, возвёл - в закон.
Господь сказал: "Тебе даю Я землю:
Весь Ханаан - наследие твоё"
Бог - Аврааму, обещал её - пришельцу,
Семья пришельца - была мала числом.
От одного - к другому -шли народу -
Господь, не позволял их, обижать,
Предупреждал царей и  - не велел. их трогать:
"Моим пророкам - не причиняйте зла,
Не прикасайтесь - к избранным, Моим -
Я, за пророков - накажу, сурово -
Не прикасайтесь - к странникам чужим -
Они - начаток, семени, Святого".
Бог, засуху послал, на землю
И весь запас еды извёл:
Посеянное - погорело семя -
И голод - к ним, в страну, пришёл.
Послал, Господь, пред ними. человека:
В рабы, в Египет - Иосиф - продан был -
С ярмом, железным, на юношеской шее -
Его - в Египет, на продажу, привели.
Господь испытывал его - но, не оставил -
Везде, в Египте - с Иосифом, Бог был,
Пока - не совершилось - предсказанье:
И фараон - его освободил.
Был, из тюрьмы, освобождён - Иосиф,
Поставлен домом, царским, управлять,
Учил князей - решать. важнейшие вопросы -
Чтобы добро и зло - умели различать.
Тогда, Израиль, перешёл - в Египет,
И в землях Хама* - Иаков, мирно, жил.
Господь хранил народ: дал плодовитость -
Размножил, силою благословил.
Вселилась ненависть - в сердца, врагов -
И хитрый заговор, придумали  они:
Решили убивать мужской приплод -
И всех евреев-младенцев - истребить.
И Своего раба, послал, Бог - Моисея,
И Аарона - избранного Им,
Чтобы явили чудеса Его, знамения -
В земле Египта - славу Бога сил.
Послал Бог тьму - во тьме лежал Египет -
Кто против слова Бога устоит? -
В кровь  воду превратил, и умерла вся рыба.
Земля Египта - жабами кишит.
Бог повелел - и тучи мух взлетели,
Затмили небо - мириады комаров,
Послал Бог град, спалил огнём -всю землю,
И уничтожил - виноградники, кругом.
Бог повелел - и саранча явилась,
Явились - гусеницы, без числа -
Уничтожая всё, что уродилось -
Всю зелень, что земля, им, родила.
Затем. убил Бог - всех перворождённых -
Убил - у египтян - всех старших сыновей ...
И вывел Свой народ -мешки, добром наполнил -
И драгоценностями - одарил людей.
Никто, из уходящих, не споткнулся ...
Египет рад был, что они - ушли -
Был страх, от них, в Египте. Страх и ужас:
Бог - страшное, в Египте сотворил.
Бог - тучи, покрывалом, распростёр -
И защитил, Он, Свой народ, от зноя,
А ночью - шёл, пред ними - огненным столпом:
Хранил, в пути - могучею рукою.
Просили пищу - Бог дал перепелов -
Насытил их, в пути, небесным хлебом.
Скалу, Он расколол - излил потоки вод -
Река, в пустыне, потекла - под небом.
Поскольку, помнил, Бог, Святое обещание,
Которое, Он - Аврааму дал -
Бог вывел, Свой народ, и спас  - от поругания,
В пути, народ Свой - хранил, оберегал.
И пели песни радости Ему -
Других народов, земли -Бог, им, дал -
Чтоб, поклонялись, только - Богу одному,
И берегли Его учение - Божий дар!
Аллилуйя!

*земля Хама - Египет. Согласно Библии,
 египтяне были потомками Хама.

Ерохин С.С
20.02.2015 г