Устал человек от жизни мирской,
От женщин и друзей, лжи и обмана...
Теперь его дом - долина песков,
Покой же в душе - душа каравана.
Мчись! Мой верный караван стрелой,
В дальные дали невинных земель,
Где нету даже хижины жилой...
Довольно! Сколько я терпел и имел..!
Возненавижу грехи и лесть:
Как люди друг друга неустанно грызут,
Красивые слова, любовь, мораль и честь -
И с таким <<почтением>> в могилу везут...
Шагай караван, ты мой верный друг,
Лишь ты не обманешь, мать моя и солнце!
Вези меня в даль, за полярный круг:
Корабль ты мой, а я капитан, моряк и боцман!
Караван
© Copyright: Вардан Григорян, 2015
Свидетельство о публикации №115021809130
Свидетельство о публикации №115021809130
Рецензии
Ох, КАК бы эти строки здОрово прозвучали по армянски.
Не хотите попробовать?))))
Роза Хастян 19.02.2015 23:11 • Заявить о нарушении
Не хотите попробовать?))))
Роза Хастян 19.02.2015 23:11 • Заявить о нарушении
Роза - спасибо Вам за профессиональный взгляд, согласен, конечно на армянском они прозвучат гораздо насыщеннее. Пока перевожу другие, но скоро начну - спасибо за подсказку. ШНОРАКАЛУТЮН
Вардан Григорян 19.02.2015 23:50 Заявить о нарушении
Вардан Григорян 19.02.2015 23:50 Заявить о нарушении