Больной! Не верь врачу безвольно:
Лечу, мол, дёшево, безбольно.
Закон здоровья непреложен:
Больнее вам - или дороже.
Вам а) больнее, b) дороже.
Einsicht
Der Kranke traut nur widerwillig
Dem Arzt, der’s schmerzlos macht uns billig.
Lasst nie den alten Grundsatz rosten:
Es muss a) wetun, b) was kosten.
Ойген Рот 1895-1976. Благоразумие
© Copyright: Юрий Куимов, 2015
Свидетельство о публикации №115021804182
Свидетельство о публикации №115021804182
Рецензии
Замечательно. Алаверды стихотворение моей мамы. Судя по всему, за почти 130 лет ничего не изменилось.)))
ПЛАТНЫЕ УСЛУГИ
Людмила Васильевна Дмитренко
На днях, как видно, сгоряча
Я на дом вызвала врача,
Не с улицы, абы кого,
А из престижного АО.
Врач сел на стул со мною рядом,
Мой скарб окинул цепким взглядом,
Всё осмотрел, всё оценил
И тут же к делу приступил.
— Давленье будем измерять? —
Ну, думаю, ума палата,
А он: Обязан вам сказать —
Отдельная за это плата.
Отдельно горло посмотрю
И вашу правую ноздрю,
За левую возьму особо:
Вы хрупкая, мадам, особа.
Лежу, подсчитываю траты
И доживу ли до зарплаты:
Давленье, две ноздри и горло…
О господи! Не врач, а прорва!
Кому смешно, а мне хоть плачь:
Меня обчистил платный врач.
Век новый — новая система,
Но это, брат, другая тема.
http://stihi.ru/2021/03/04/8107
Людмила Васильевна Дмитренко 04.09.2023 20:30 • Заявить о нарушении
ПЛАТНЫЕ УСЛУГИ
Людмила Васильевна Дмитренко
На днях, как видно, сгоряча
Я на дом вызвала врача,
Не с улицы, абы кого,
А из престижного АО.
Врач сел на стул со мною рядом,
Мой скарб окинул цепким взглядом,
Всё осмотрел, всё оценил
И тут же к делу приступил.
— Давленье будем измерять? —
Ну, думаю, ума палата,
А он: Обязан вам сказать —
Отдельная за это плата.
Отдельно горло посмотрю
И вашу правую ноздрю,
За левую возьму особо:
Вы хрупкая, мадам, особа.
Лежу, подсчитываю траты
И доживу ли до зарплаты:
Давленье, две ноздри и горло…
О господи! Не врач, а прорва!
Кому смешно, а мне хоть плачь:
Меня обчистил платный врач.
Век новый — новая система,
Но это, брат, другая тема.
http://stihi.ru/2021/03/04/8107
Людмила Васильевна Дмитренко 04.09.2023 20:30 • Заявить о нарушении
В некоторых странах (в т.ч. и нашей) на некоторое время менялось (правда, лишь частично), но всё вернулось на круги своя.
Кстати, вот и ещё одна сторона данной проблемы (мой стих):
Врачебная торопия
.
Врач-торопевт торопится лечить
И говорит: "Лечить пока вас нечем, –
Но лечим, чтоб леща не получить,
И рады, что хотя бы не калечим".
Юрий Куимов 05.09.2023 16:40 Заявить о нарушении
Кстати, вот и ещё одна сторона данной проблемы (мой стих):
Врачебная торопия
.
Врач-торопевт торопится лечить
И говорит: "Лечить пока вас нечем, –
Но лечим, чтоб леща не получить,
И рады, что хотя бы не калечим".
Юрий Куимов 05.09.2023 16:40 Заявить о нарушении