Походная бат-на Свисток -цикл-ПеределКино

ПОХОДНАЯ  БАТАЛЬОНА «СВИСТОК»

Цикл "ПеределКино"   
 
(шуточная  переделка песни  М .Фрадкина и Е.Долматовского «Дорога на Берлин»)*

*ИСТОРИЯ НАПИСАНИЯ ПЕСНИ "ДОРОГА на БЕРЛИН"
Сначала, в только что освобождённом Гомеле, поэт Евгений Долматовский написал стихотворение "Улицы-дороги". До этого советские войска уже освободили Орел и Брянск. Поэт заметил интересную особенность: последняя улица, по которой проходили  наступающие части, как бы указывала маршрут к следующему городу, который предстоит брать. В Орле это была Брянская улица, в Брянске — Гомельская, В Гомеле — Минская. "Когда после Курской битвы наши войска стали стремительно продвигаться на запад, название улиц, по которым они проходили, покидая освобождённые города, вдруг становились символическими", - вспоминал поэт.
 Стихи были напечатаны во фронтовой газете "Красная армия". Песню «Улицы-дороги» солдаты приметили и запели в дивизиях и полках, причем на разные мотивы, которые самостоятельно подбирали армейские запевалы. Долматовский отправил стихи в Москву Марку Фрадкину. Ответа от композитора сразу не последовало. И вдруг через год, уже в конце войны, он услышал по радио голос Утёсова, исполняющего знакомую песню ,знакомую -  но не совсем. У песни каким-то удивительным образом появилось продолжение. Она звала уже не на Минск, а на Берлин!
 Оказывается, Марк Фрадкин все-таки написал музыку к песне. А текст дописал...  Утесов.
 Из воспоминаний Леонида Утесова:
"Одна беда - песня скоро начала стареть. Ведь кончалась она призывом: "Вперед, на Минск!" А в июле 1944 года столица Советской Белоруссии была уже освобождена. Советские воины шли дальше на запад, и я стал прибавлять названия новых городов, взятых нашими войсками: Брест, Львов, Люблин, Варшаву и так далее, заканчивая словами "На Берлин!" Песня снова стала злободневной". (Дмитриев Ю. А. "Леонид Утесов").
 С этими поправками, которые внесла сама жизнь, песня действительно привела к Победе и с тех пор стала называться «Дорога на Берлин».



   Виктор Макс

 ДОРОГА на БЕРЛИН               

Взяли город мы Луганск.
Строем мы шагали,
В самом центре города
Брюнетку увидали;
А дивчина молодая,
Строго чинно выступая,
Главною улицей
Навстречу нам идёт,
Славною умницей
Нам про Донецк поёт.
Это точно, недотрога -
Предстоит туда дорога;
Песня походная
Нас поведёт вперёд !

Это точно, недотрога -
Предстоит туда дорога;
Песня походная
Нас поведёт вперёд !

Взяли город мы Донецк.
Строем мы шагали,
В самом центре города
Картину увидали;
А картинка-то такая:
Вот блондинка золотая,
Главною улицей
По городу идёт,
Славною умницей
Нам про Берлин поёт .
Это верно,планов много –
Нам лежит туда дорога;
Песня походная
Нас на Берлин ведёт !

Это верно,планов много –
Нам лежит туда дорога;
Песня походная
Нас на Берлин ведёт !**

**Поскольку это, как-никак,песенный текст,предполагающий определённую продолжительность исполнения, далее вместо перечисления городов-трофеев (Брест-Люблин-Варшава у Фрадкина и Долматовского) по этим, а также дополнительно по политкорректным соображениям  предлагаем ограничиться  повтором первого и второго куплетов (в обоих случаях без начальных четырёх строк).


1 ПОВТОР:

А дивчина молодая,
Строго чинно выступая,
Главною улицей
Навстречу нам идёт,
Славною умницей
Нам про Донецк поёт.
Это точно, недотрога -
Предстоит туда дорога;
Песня походная
Нас поведёт вперёд !


2 ПОВТОР:

А картинка-то такая:
Вот блондинка золотая,
Главною улицей
По городу идёт,
Славною умницей
Нам про Берлин поёт .
Это верно,планов много –
Нам лежит туда дорога;
Песня походная
Нас на Берлин ведёт !