Одно осталось пепелище...

Одно осталось пепелище,
В душе ожог от гневных слов.
Любовь одетая в рубище,
Себе подыскивает кров.

Она была, как знак не нужный,
Квартира старая пуста.
Сквозняк в ней бродит непослушный,
От чувств в груди одна зола.

Мои часы сломались рано,
Вас время унесло вперёд.
И кровоточит в сердце рана,
Что счастье более не ждёт.

Быстрей идите к переправе,
Пока ещё целы мосты,
Одним лишь прошлым жить не в праве,
Сотрутся временем следы.

Одно осталось пепелище,
Ожог в душе от гневных слов.
Любовь одетая в рубище,
Себе подыскивает кров...


Перевод на английский язык:

One left the ashes,
Flashed from angry words.
Love dressed in rags,
Currently looks for shelter.
She was like a sign is not necessary.
Old apartment empty.
Draught there wanders naughty.
In the breast of the senses one ash.
Watch my broken early
You being swept forward.
And bleeding wound in the heart,
What luck we have not waiting.
Quickly go to the crossing,
Support the bridge intact.
You live in the past we have no right,
While the offense fresh tracks.
One left the ashes,
Flashed from angry words.
Soul dressed in rags,
Currently looks t ...


          12.09.11


Рецензии