Без сэнсу

Магчымасць страчанага ў мэтах
не дазваляе мець і рэшткі
хвілін  у шчасьці для  сябе
з набытых  дзён,  начэй...
У сне.
Як быццам час ляціць у сне,
пакуль нікому не патрэбны.
Бо мэт сваех не дасягнуць -
магчымасць страчана паўсюль.
Цана памылак так празмерна....
У дарагое трэба верыць.
А як паверыць у хлусню?
 Навошта верыць у хлусню,
у тое, што дасягнеш мэты?
Задавальняючай не мець мне.
Крамя патрэбнасьці камусць.
На момант нейкі, час - прымус.
Пасля ізноў не маеш сэнсу.
Бо  трэба мала.
Без патрэбы.
І прымушаць каго ў тугу.-
Не будзе шчасьця і яму.
Магчымасць горш, калі мінула.
Свабоды надта
й вам
хай будзе.

перевод на русский язык

Возможность утраченного в целях не позволяет довольствоваться и остатком минут в счастьи для себя из приобретённых дней, ночей ( мол они нужны полностью, а не только итогами, тем более некоторыми итогами)Во сне. Как будто время летит во сне, пока никому не нужен.( мол время летит только тогда, когда ты кому то нужен) Потому что целей своих не достигнуть (самому, одному) - возможность утрачена везде. Цена ошибок чрезмерна... В дорогое надо верить. А как поверить в ложь? Зачем верить в ложь, в то, что достигнеш цели (в одиночку). Удовлетворяющей(цели) не иметь мне (в смысле и мне тоже), кроме потребности кому-то. На какой-то момент времяпринуждения. После снова не имеешь смысла. Потому что нужно мало. Без нужды. А принуждать кого-то тоскливо.-Не будет счастья и ему. Возможность хуже, когда пройдёт.  Пусть и вам будет слишком много свободы (мол тогда меня поймёте)

Фото добавлено и переведено на русский язык 30.07.2024. Как видите не без оговорок переведено. Возможности другие.