Интерпретация песни IAMX Sorrow

My northern heart weighs like a stone
And the burning sadness has become my home
The tortured world wants Me to hate
But there’s a world inside
Where my love can bury my rage

Every second I disappear
I feel my senses dying
In the mountain stillness I hear
Hollywood coyotes crying

Sorrow, you are my light
Everything my heart desires
Show me your beautiful anger
Sorrow, keeping me sane
You turn my nights into days
I love your beautiful anger

When I am tempted to give up
And the winter’s drowning me with memories and loss
I leave my hungry mind outside
‘cause there’s a beauty inside
And sorrow is fueling my fire

Every second I disappear
I feel my senses dying
In the mountain stillness I hear
Hollywood coyotes crying

Sorrow, you are my light
Everything my heart desires
Show me your beautiful anger
Sorrow, keeping me sane
You turn my nights into days
I love your beautiful anger

Every time that I feel
My empire beneath my feet
Crumbling - Anger - Crumbling
Sorrow...
Anger!

Моё северное сердце весом с камень,
И привычна обжигающая грусть.
Мир мне ненависть внушает. Он изранен.
Но внутри любовь хоронит ярость пусть.
С каждой прожитой секундой исчезаю.
Ощущения недолго проживут.
Среди гор безмолвных слуха достигает
Вой койотов из пустыни Голливуд.
Скорбь, ты свет мой; всё, чего душа желает.
Я люблю тебя за гнева красоту.
Сохраняя мне рассудок, превращает
Ночи в дни, не оставляя места сну.
И когда возникнет искушенье сдаться,
И зима затопит памятью потерь,
Алчный ум пошлю снаружи дожидаться.
Красоту внутри не выпущу за дверь.
Маслом скорби свой огонь я разжигаю.
И когда моя империя падет,
Самого себя ногами попираю,
И прекрасный гнев растёт во мне, растёт.