Из Тараса Шевченко

"Ну  щоб б, здавалося, слова"

Ну що б, здавалося, слова...
Слова та голос — більш нічого.
А серце б'ється — ожива,
Як їх почує!.. Знать, од Бога
І голос той, і ті слова
Ідуть між люди! ....
             Похилившись,
Не те щоб дуже зажурившись,
А так на палубі стояв
І сторч на море поглядав,
Мов на Іуду... Із туману,
Як кажуть, стала виглядать
Червонолицяя Діана*...
А я вже думав спать лягать —
Та й став, щоб трохи подивиться
На круглолицю молодицю,
Чи теє... дівчину!.. Матрос,
Таки земляк наш з Островної**,
На вахті стоя,
Журився сам собі чогось,
Та й заспівав,— звичайне, тихо.
Щоб капітан не чув, бо з лиха
Якийсь лихий, хоч і земляк.
Співа матрос, як той козак,
Що в наймах виріс сиротою,
Іде служити в москалі***!..
Давно, давно колись
Я чув, як, стоя під вербою,
Тихенько дівчина співала,
І жаль мені, малому, стало
Того сірому-сироту,
Що він утомився,
На тин похилився,
Люди кажуть і говорять:
-Мабуть, він упився.-
І я заплакав, жаль малому
Було сіроми-сироти.
. . . . . . . . . . . . . . .
Чого ж тепер заплакав ти?
Чого тепер тобі, старому,
У цій неволі стало жаль —
Що світ зав'язаний, закритий!
Що сам єси тепер москаль***),
Що серце порване, побите,
І що хороше-дороге
Було в йому, то розлилося,
Що ось як жити довелося,—
Чи так, лебедику?! -Еге...

[Друга половина 1848,
Косарал]
Набор производился  из книги Тарас Шевченко Малий Кобзарь
Школьная библиотека "Веселка" КиЇв 1981
*) Діана - за віруваннями стародавніх римлян,  це була богиня мисливства та місяця. Тут ії ім"я вжито в значенні місяця.

**) Островна - поселення в Оренбуржській губернії, через яке проїжджав
Шевченко по дорозі на заслання в Орську фортецю. Переважна більшість населення тут була з українців

***) москаль - солдат царської армії(интересные расшифровки значения этого слова и исторические экскурсы в инете. У Гринченка -целых 56. Советую ознакомиться и сделать свои выводы. У меня после прочтения этих материалов сложилось впечатление, что под эту трактовку подходят все военные или люди, стремящиеся убивать. Наша сегодняшняя Киевская власть, например.
Смешной анекдот получается с кричалкой "Москаляку на гилляку". :) ВИК)