Витаутас Мачернис. Там солнце утром ярко светит

Там солнце утром ярко светит!
Ах, там не солнце, там не то...
Ты в юности искал чего-то,
Потом же стал бояться крови.
Теперь беспомощно рукою
Ты тычешь в солнце иногда...
Ах, там не солнце, там не то!

Vytautas Macernis. Ten saule rytmeciu sugrizta

Ten saule rytmeciu sugrizta!
Ak, tai ne saule, tai ne ta…
Kazko ieskojai, rods, jaunystej,
Veliau pabugai krauja bristi.
Dabar paluzusia ranka
I saule rodai kai kada…
Ak, tai ne saule, tai ne ta!


Рецензии
Ничего не понял.

Анатолий Урсу   29.11.2015 23:33     Заявить о нарушении
Зеачит, надо читать, пока станет ясно.
:))))

Лайма Дебесюнене   29.11.2015 23:38   Заявить о нарушении
Автор высмеивает бездарность, нерешительность, пессимизм ?

Анатолий Урсу   29.11.2015 23:49   Заявить о нарушении
А если солнце и кровь - символы? А если есть конфликт между идеалами и жестокой реальностью жизни?

Лайма Дебесюнене   29.11.2015 23:53   Заявить о нарушении
Так больше подходит. Но тогда автор сам пессимист )))

Анатолий Урсу   30.11.2015 00:11   Заявить о нарушении
Скорее всего - реалист, эгзистенциалист...

Лайма Дебесюнене   30.11.2015 00:14   Заявить о нарушении
Согласен, реалист!

Анатолий Урсу   30.11.2015 00:17   Заявить о нарушении
А теперь хоть чуть чуть понятно?

Лайма Дебесюнене   30.11.2015 00:37   Заявить о нарушении
Я понял только то, что вы мне сказали. И согласился с этим. У нас в юности мечты, которые очень часто не сбываются.

Анатолий Урсу   30.11.2015 00:41   Заявить о нарушении
Верно. Ещё мы боимся реальной жизни и предаём идеалы...

Лайма Дебесюнене   30.11.2015 01:00   Заявить о нарушении
И все-же, что-то не сходится. Как мог 20-летний парень так рассуждать ?

Анатолий Урсу   30.11.2015 01:09   Заявить о нарушении
В этом ему помогали книги и философия.

Лайма Дебесюнене   30.11.2015 01:30   Заявить о нарушении
Хотел бы знать его биографию подробнее. В Википедии мало информации. Хотел бы знать кто его отец по профессии, его дедушка ? А также когда были опубликованы его произведения ? Какие были опубликованы при его жизни и какие - после его смерти ? Была ли у него любимая ? Вы догадываетесь, наверное, какие у меня подозрения. Для меня некоторые его произведения написаны зрелым человеком, даже очень зрелым.

Анатолий Урсу   30.11.2015 03:31   Заявить о нарушении
Раньше многие интересовались В. Мачернисом. Со временем я многое забыла, а читать сейчас не могу, глаза болят. Среди рецензий можно найти мною данные ссылки некоторым читателям. Там можно почитать и узнать о В. Мачернисе. Поэт родился на северозападе Литвы, в деревне Шарнеле 05.06.1921, погиб 07.10.1944. Родители были земледельцы, выходцы из рода помешиков. В семье родилось 13 детей, вырасло 8. Витаутас был вторым ребёнком в семье (старше него был брат Владас, чуть чуть моложе сестра Валерия, остальные - ещё моложе). Мужчины этой семьи умирали молодыми. В независимой Литве вырасло много талантливых людей. Государстово заботилось о них. Было много разных мероприятий для них. Так Витаутас познакомился с Дангуоле Яцкявичюте, молодой поэтессой. Она в 17 лет умерла от апендицита. Через несколько лет его невестой стала Бронислава Вильджюнайте. В годы войны от немецких властей они получили разрешение пожениться, но понеизвестным причинам свадьба не состоялась. Бронислава изучала право, но после смерти Витаутаса не могла работать по специальности, стала преподавать историю в одной из школ Каунаса (она так и не вышла замуж). С учениками были очень хорошие отношения. Даже бывало, что учительница курила, а ученики несли караул, чтобы начальство не увидело (это рассказывал один её ученик, генерал). Первые стихи в печати показались в 1936 г. Единственное оконченное и изданное произведение - цикл стихов "Визии". Поэт хотел написать 365 сонетов (на каждый день года), успел написать 81. Много произведений не сохранилось. Сестра пакетик со стихами зарыла в землю, а раскопала кашу, но много призведений сохранили друзья поэта (они их переписывали друг у друга)... И какие же у Вас подозрения?

Лайма Дебесюнене   30.11.2015 21:47   Заявить о нарушении
Мои подозрения были, что кто-то из родственников, друзей опубликовал свои произведения от его имени из любви, симпатии к нему. Я не могу найти другого объяснения, что некоторые его произведения такие "мудрые". Когда я прочел стихотворение "Девочке" у меня было впечатление, что написал старик. Я тогда еще не знал, что автор умер такой молодой.

Я не думаю, что я первый заметил эту странность в его стихах. Вы, например, ничего не слышали об этом ?

Анатолий Урсу   30.11.2015 22:22   Заявить о нарушении
А мне интересно, что вы скажете, прочитав циклы стихотворений. Надо учесть, что поэт хорошо знал несколько иностранных языков и писать учился читая настоящие шедевры...

Лайма Дебесюнене   30.11.2015 22:56   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.