В 15 году номинирован Международным Жюри

В 15 году десяток моих стихов номинирован Международным Жюри.
Они мне тоже нравятся. Интересно, как они глянулись Вам, УВАЖАЕМЫЕ читатели?

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС БОЛГАРИЯ 2015
(для болгарских поэтов)

Конкурс посвящён 70-летию со дня Победы СССР в Великой Отечественной войне.

(Задания Международного конкурса поэтических переводов для русскоязычных
поэтов будут опубликованы в феврале 2015 г.)

КОНКУРСНЫЕ РАБОТЫ ПРИСЫЛАЙТЕ
строго с 15 февраля 2015 г. по 31 марта 2015г.

*   *   *
ЖЮРИ МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА:

1.ВЛАДИМИР МАНЧЕВ - ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ЖЮРИ 2015

                кандидат филологических наук. БОЛГАРИЯ.
                Преподаватель русского языка Софийского Университета 
                "КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ" . БОЛГАРИЯ.

2.ЕВГЕНИЯ ГЕОРГИЕВА. БОЛГАРИЯ - Преподаватель русского языка.

3.ГАЛИНА АТАНАСОВА. БОЛГАРИЯ - журналист, поэт.

4.ВАЛЕНТИНА СОЛОВЬЁВА. РОССИЯ - филолог.

5.ЕЛЕНА АРЗИАНИ. РОССИЯ - кандидат филологических наук.


ОЛЬГА МАЛЬЦЕВА-АРЗИАНИ - организатор конкурса,
филолог, поэт, переводчик, журналист. РОССИЯ-БОЛГАРИЯ

*   *   *

ЗАДАНИЯ ДЛЯ БОЛГАРСКИХ ПОЭТОВ:
---------------- --------------- -------------------------
1) предоставить не менее трех и не более шести нигде ранее не опубликованных переводов любых стихов из этих альманахов.

2) написать рецензию на болгарском языке на одно-три стихотворения из любого альманаха.

Ссылки на лучшие альманахи 2013-2014
------------------------ --------------------- ----
АЛЬМАНАХ "ЖЕНЩИНА НА ВОЙНЕ"
http://www.stihi.ru/2013/12/06/1114
*   *   *
Первое издание Альманаха Дети на войне
http://www.stihi.ru/2014/04/23/157
*   *   *
1-е изд. Альманаха Святая Русь
http://www.stihi.ru/2014/11/21/8259
*   *   *
1-е изд. Альманаха МАМА
http://www.stihi.ru/2014/11/21/11817
*   *   *
1-е изд. Альманаха Колыбельные
http://www.stihi.ru/2014/11/22/1041
*   *   *
АЛЬМАНАХИ "ЗОЛОТЫЕ ГЛАЗА"  - ЛУЧШИЕ СТИХИ О ЛЮБВИ.
http://www.stihi.ru/2013/11/28/10256
http://www.stihi.ru/2014/04/24/9833

*   *   *


Некоторые из номинированных стихов.


Юрий Кутенин
http://www.stihi.ru/avtor/yurydkun

Русь Великая. Часть поэмы

Юрий Кутенин

http://www.stihi.ru/2014/05/04/3277

Русь Великая. Часть поэмы.


Русь Великая! Твои руки - реки.
Ты спешишь обнять всех жителей страны.
А глаза - озера, а дубравы - веки.
Ельники и соснЯки ресницами стройны.

Обнимаешь Доном, быстрым Енисеем.
Где-то за туманом тянется Амур.
Витязем великим, храбрым Елисеем.
Гонишь суток время, как мальчишка кур.

Все бежит мальчишка босяком за бликом.
Солнце хочет спрятать он в кармашек свой.
А Луна сверкает своим желтым ликом:
"Что, поймал ты солнце оголец босой?"

Бесконечно Время. Велика Россия.
Хоть смотри повсюду - видишь даль и ширь.
В Дом родной вернешься - где бы не носило.
Материнский голос - верный поводырь.

Коротко ль иль ... долго
будешь...  гостевать,
но из рек великих мать России - Волга
утолит, накормит, пустит ночевать.

Русь Великая! Твои вены - реки.
И течет по ним соль твоя и смысл.
И живут вдоль речек люди-человеки.
Дарят Тебе путь свой,
           труд, любовь и мысль..

*   *   *
Мы все уйдем... Останется Мать - Русь

Юрий Кутенин

http://www.stihi.ru/2014/09/24/4282

Мы все уйдем...Останется Мать - Русь
Эх! Заглянуть бы через многолетья!
Узреть! Прочувствовать! Вдохнуть!
             Ее Одежды  и Со...цветья!!!

И Волги милой берега,
И Енисея хлад-быстрины,
И Дона водную равнину,
И Обь, одетую в луга.

Ока песками оживит.
Таруса омутом встревожит.
И Нара-реченька, быть может,
прохладой нежной удивит.

Куда бегу я и стремлюсь?!
Понять не смею. Всё влекомо.
Ведь это всё и будет Русь,
Далекая, но так знакома...





И на тему "Колыбельные песни":

http://www.stihi.ru/2014/09/15/5372

1.Колыбельная для девочки Кати

Катеринам! Катенькам! Котенам!

Катерины!
Песни соловьины.
Нежный шелест нарождаемой весны.
Пусть во сне качаются рябины
И приходят только сказочные сны.

Катеньки!
Вы нежные созданья.
Хоть упрямы точно и горды,
Пусть во сне придут от Солнца телеграммы
И разгонят облачка беды.

Где сейчас Вы в Харькове? В Тарусе?
Где бы ни были. Но ведь часов полночный бой.
Я желаю девочке Катрусе
Быть и в жизни и во сне самой собой.

Ласковой, загадочной, желанной,
Сказочной, летающей во сне...
Пусть придет Волшебник Сонный Званный
И раскроет зонтик "О весне."

*   *   *

2.Румпельштильцхен. Колыбельная для мальчиков

Румпельштильцхен
учит честности народ.
Румпельштильцхен
что попросишь - принесет.
Румпельштильцхен
принеси коня ты мне.
Я хочу промчаться
    быстро по Луне.
Улыбаются загадочно глаза.
Румпельштильцхен,
   неужели мне нельзя?
- Понимаешь, конь полюбит
             Луны соль.
Не вернешься
коль не съест Луну под ноль.

Я согласен.
        Пусть не конь,
             а целый слон.
Пусть на Солнце
     погулять поможет он.

- Слон? Поможет и
         на Солнце, на Луне.
Ты согласен.

   Так гуляй же
       в сладком
               сне...
Рум-пель-штиль-цхен...
*   *   *


3. Мамина колыбельная

Приходит Ангел снов.
Зовет скорей в постель.
Глаза уж снами застилает
И снится мне камин
   в холодную метель.
Огонь горит
          и песню
              напевает:

Про то что Ангел снов
Зовет скорей в постель.
Глаза уж снами застилает
И снится мне камин
   в холодную метель.
Огонь горит
          и песню
              напевает:

Про то что Ангел снов.
Зовет скорей в постель.
Глаза уж снами застилает
И снится мне камин
   в холодную метель.
Огонь горит
          и песню
              напевает:

Про то что...