Двое, Шнаим, перевод с иврита

Быть вдвоём - это больше, чем счастье!
Для двоих не заметны ненастья...
Двое - целого равные части...
Мы друг к другу в объятья спешим...

Быть вдвоём - это чувств наших песня!
Вкус любви не солён и не пресен...
Мир двоих - он красив, интересен -
Космодром для полётов души...

Быть вдвоём - это нежности радость!
Пары есть не у всех, но всем надо...
Это лучше наград, лучше клада -
Стон любви в предрассветной тиши...

Быть вдвоём - продолжение жизни!
Мы прощаем друг другу капризы,
Ураганы и лёгкие бризы...
Как мгновенья вдвоём хороши!...


2005


Рецензии