Из Карла Сэндберга - Осколок

Юрий Иванов 11
                КАРЛ СЭНДБЕРГ


                ОСКОЛОК


                Последнего сверчка голосок
                несётся сквозь первый мороз
                прощаньем последним.
                Столь тонкий осколок пения.

                11.02.15

                Poem by Carl Sandburg
                Splinter


                The voice of the last cricket
                across the first frost
                is one kind of good-by.
                It is so thin a splinter of singing.


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2015
Свидетельство о публикации №115021101888
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11