На грузинском язык
(Перевод автора ниже)
тетр хрубелс шави мисдевда, едзахда-бороти харо,
хма мисцес шавразмелебма,-иманчебода беврсао.
сабрало бохмит гасивда да даихвара дзирсао.
тетри хрубели квлав брцхинавс, зед гадасцдеба мтебсао.
Белое облако
Над горами, над полями, в небе облако плывет,
Солнце балует лучами, белокурого зовёт.
"Кто же это громким смехом будоражит мой покой?!"-
Зависть мутная помеха, завертелся хитро злой.
Тут, на бунт, сбежались стервы с буйным криком, как копьём:-
"Восстановим справедливость, заколотим, всех забьём!"
Почернели, прогремели, опустились шумно вниз.
Чернокрылые исчезли. Праздник в небе и сюрприз:
Над горами, над полями, в небе облако плывёт,
Солнце балует лучами, белокрылого зовёт.
Тетри хрубели
© Copyright: Кето Табагуа, 2015
Свидетельство о публикации №115021111438
Свидетельство о публикации №115021111438
Рецензии
Да, обязательно! Пусть и над Украиной плывёт белое облако! И пусть, везде будет ярко, солнично и мирно! Спасибо Сергей огромное!
Кето Табагуа 13.02.2015 13:22 Заявить о нарушении
Кето Табагуа 13.02.2015 13:22 Заявить о нарушении