Мистификация или
Много лет назад в гостях у своего довольно близкого родственника я увидел этот домашний альбом 19-ого века. Я люблю старинные вещи и тогда же уселся в кресло и часа на три выбыл из общей компании. Альбом был в переплёте хорошей коричневой кожи; бумага несколько пожелтела, но всё остальное-записи преимущественно на французском языке, рисунки, выполненные в техники акварели, прекрасно сохранились. Судя по рисункам и по отдельным и редким записям на русском языке, автор был русским офицером-дворянином естественно, участвовавшим в войне на Кавказе в период 1839-1841-ого годов. Практически все рисунки были посвящены именно военным действиям или быту в завоёванных аулах. Кроме этого, я обнаружил в альбоме 3-4 стихотворения, из которых одно было на русском языке. Но поскольку записи были сделаны настолько мелко и филигранно, что разобрать без лупы было сложно, я сфотографировал своим "Зенитом", в надежде сравнить почерк владельца альбома с почерком Михаила Юрьевича Лермонтова в имеющейся у меня в домашней библиотеке книге известного лермонтоведа Ираклия Андронникова -"Я хочу рассказать вам". Почему я тогда сразу подумал на Лермонтова или кого-нибудь из его окружения? Потому что очень похожа была вся ситуация с участием в русско-кавказской войне, в годах пребывания там на Кавказе, в качестве акварельных рисунков(известно, что Лермонтов был прекрасным рисовальщиком). Кроме того, и тогда и теперь я очень люблю творчество Лермонтова. Так что не удивительно, что я попросил моего родственника об одолжении мне альбома хотя бы на пару дней. И так же не удивительно, что родственник мне отказал-такие вещи в чужие руки, а вернее из дома не отдают. Тогда я по мере возможности скопировал текст стихотворения на русском языке со значительными пробелами- в надежде при случае показать кому-либо из специалистов. Не скрою, что тогда мелькала у меня мысль об открытии нового никому не известного стихотворения Лермонтова.
Но ничего из моих предполагаемых исследований не произошло: листок с записью затерялся;
Андронников вскорости скончался; умер и мой родственник-хозяин альбома. На его похоронах я не был, поскольку находился в дальней командировке. Но на сороковины я был и поинтересовался у дочери покойного судьбой альбома. Дочка
сказала, что альбом в числе других ценных книг был забран её тёткой-родной сестрой покойного. И с тех пор я ничего об альбоме не слышал, и новые заботы и ряд обстоятельств помешал мне заняться этой любопытной историей.
А недавно на одном из сайтов Интернета я прочёл любопытное сообщение из Канады о том, что на аукционе в Торонто выставлен пул- домашний альбом офицера из дворянской семьи окружения Лермонтова. И я решил снова заняться этой историей, и в первую очередь попробовать отыскать тот листок бумаги, на котором я переписал из альбома русский текст стихотворения автора альбома, а может и не автора.
( окончание следует)
Рецензии