Написано: « Исаис здесь навек покой обрел.
Он красотой своей прославлен был и даром красноречия блистал,
И поэтическим талантом отличался.
И, несмотря на юность лет, им восхищались мудрецы,
Его любил простой народ своей бесхитростной любовью.
Был хитроумен, как Гермес и, как Нарцисс, в себя влюблен,
В расцвете лет скончался он.
Распутство и порок его сгубили, излишества в конце концов его убили.
Прохожий, если ты Александриец, не осуждай того, кто погребен здесь!
Тебе знаком тот жар в крови, который страсть рождает,
Ты знаешь сам стремленье жизни нашей:
Лететь, как мотыльки на свет, на удовольствий пламя и наслаждения огонь
И в нем растаять серым пеплом,
Оставив в память о себе лишь надпись на могильном камне…»
К.Кавафис.1917г.
Перевод с греч. А.С.
Могила Исаиса
© Copyright: Андрей Сибиряков, 2015
Свидетельство о публикации №115020804718
Свидетельство о публикации №115020804718
Рецензии