Казанова

Планировал ли
Интриган Казанова
На Мосту Вздохов*,
Легендарное бегство
В мечтах о поцелуях.

*Мост Вздохов - соединяет здание Новой тюрьмы (Prigioni Nuove*) с зданием суда ( Дворцом Дожей -Palazzo Ducale).Одним из немногих узников ,которому удалось сбежать из этой тюрьмы был Казанова.
Мост Вздохов (Ponte dei Sospiri) всенародно переименован в Мост Поцелуев. По легенде ,если влюбленные проплывая под этим мостом поцелуются - то будут всегда вместе.


Рецензии
Наталья, поздравляю! Чудесное хонкадори, в пяти строчках - целый роман... Подумать только, сколько ассоциаций от небольшого мостика! Я очень хорошо помню Ваше танка про Мост Поцелуев на одном из ранних конкурсов Сада Рёандзи, оно получило тогда высокие оценки и приятные отзывы.
С теплом и уважением, Шанель.

Шанель Де Шапокляк   08.02.2015 14:18     Заявить о нарушении
Спасибо Шанель, за чуткий отзыв.
Танка на 4- конкурс действительно была написана из глубины души, без знания "тонкостей" восточной поэзии.
Я была приятно удивлена оценками, но поняла ,что не готова оценивать других. Не скромный вопрос-
Вы участвовали под другим именем? "Шанель"я бы запомнила 100% !
Уважаю Ваш имидж , отвечать не обязательно.
Наталья.

Наталья Кроитор Старченко   09.02.2015 12:14   Заявить о нарушении
Привет, Наталья! В то время я бродила по Стихире без регистрации, а позже конкурсы Сада меня вдохновили на сочинение произведений в жанрах хайкай.
С теплом и улыбкой, Шанель.

Шанель Де Шапокляк   10.02.2015 12:32   Заявить о нарушении
Вот здесь современная интерпретация темы :-))
http://www.stihi.ru/2015/02/12/5799

Шанель Де Шапокляк   12.02.2015 14:48   Заявить о нарушении