Басня-алаверды для Вячеслава Иванова
В мой дом постучали. Сказал я: «Войдите».
Старик на пороге – в лохмотья одетый.
– Ты кто? – говорю.
– Я твой ангел-хранитель.
Я слыхивал много про все твои беды.
– Проваливай к черту! Плевать, что ты босый!
Я не подаю ни на хлеб, ни на воду!
Вячеслав Иванов
Смеркалось. Ночь на толстых мягких лапах
подкрадывалась тихо за окном.
Горел камин и свечи. Серы запах
не чувствовался. Загородный дом –
тепло и сухо. Ужин, буженина,
чуть фуа-гра, бутылка Божоле...
Чу, в двери стук:
– Эй, что там за скотина?!
Чёрт в ступе или ведьма на метле?
Дверь отворил – стоит, сама невинность.
Глазёнками так жалобно хлоп-хлоп...
– Прошу, войдите, мисс! Я в погреб винный
и принесу вина согреться чтоб.
Ну, дальше мизансцена, чтоб вы знали,
не для детишек. Детям – срочно спать.
Мы выпили, потом, так плавно, в спальню,
поскольку там огромная кровать,
и чёр-те что творили с той плутовкой,
и в паузах курили анашу,
и хохотали.
(Мне сейчас неловко,
но без морализаторства, прошу!)
Чем кончилось? Бошка трещит нещадно.
Чертовки след простыл, и серебро
столовое куда-то, хм... Ну, ладно.
И, кажется, сломал себе ребро.
Мораль? Идите к дедушке Крылову.
Он, уточню, давно лежит в гробу.
А шлюхи – яд! Прошу, о них ни слова.
Случайных женщин больше... не того!
05.02.2015
_________
На Стихи.ру текст можно посмотреть здесь:
http://www.stihi.ru/2015/02/03/12284
- - - - - - - - -
Последствия:
Басня-алаверды для Дока – Питон22
http://www.stihi.ru/2015/02/06/11263
= = = =
Перевод на японский Алексея Сладкова:
чуть божоле я
в потный стаканчик плеснул
в дверь постучали
женщин случайных
вечером больше ни-ни
только к обеду
Свидетельство о публикации №115020501209
Ой...
Воттт...не открывайте дверь незнакомым женщинам. Коврные они все и ушлые:)
Даша Якутия 01.09.2016 19:20 Заявить о нарушении
А тут, как у Антона Семеновича Шпака:
"...Всё, что нажито непосильным трудом, всё же погибло!
...Три магнитофона, три кинокамеры заграничных, три портсигара отечественных, куртка замшевая… три куртки…"
"собака с милицией обещала прийти".
Docking The Mad Dog 02.09.2016 04:16 Заявить о нарушении