Городские джунгли

CITY GREENERY

If you happen after dark
To find yourself in Central Park,
Ignore the paths that beckon you
And hurry, hurry to zoo,
And creep into the tiger’s lair.
Frankly, you’ll be safer there,

OGDEN NASH 



ОГДЕН НЭШ


ГОРОДСКИЕ ДЖУНГЛИ.

Парк Центральный, даже очень,
По ночам, увы, порочен.
Там такие водят игры,
Что уж лучше в клетку к тигру.
Объяснить, что по запарке
Оказался в зоопарке.


Рецензии