Стефан Малларме. Лебедь

СТЕФАН МАЛЛАРМЕ
(Stеphane Mallarmе) (1842—1898)

ЛЕБЕДЬ

Могуч и нежен, девственно красив,
Живёт мечтой, она его тревожит,
Он разорвать оков своих не может,
Страдает, но угрюмо молчалив.

Истерзано его больное сердце,
Не может песни лебединой спеть.
Не свил гнезда, где можно обогреться,
И  в небо не позволено взлететь

К озёрным льдам душа его примёрзла.
Не приняла толпа его ремёсла.
Недвижной оказалась красота.

Он скован тяжестью земного пребыванья
Где людям не нужны святые упованья.
Глядит с презрением на мир его мечта.


Рецензии